، جلد ۱۷، شماره ۵، صفحات ۸۷-۹۱

عنوان فارسی مقایسه قسمت ابتدایی شریان رادیال با شریان براکیال در تعبیه فیستول جهت همودیالیز
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: فیستول رادیو سفالیک در مچ، به دلیل دسترسی آسان گزینه عروقی جهت دیالیز می‌باشد. در صورت نبود ورید مناسب در مچ، فیستول براکیوسفالیک در آرنج انتخاب بعدی می‌باشد. ما در این مطالعه به مقایسه قسمت ابتدایی شریان رادیال با شریان براکیال برای ایجاد فیستول شریانی وریدی در ناحیه آنته کوبیتال جهت دیالیز پرداختیم. مواد و روش‌ها: در این مطالعه کار آزمایی بالینی 124 بیمار کاندید تعبیه فیستول شریانی وریدی جهت دیالیز در ناحیه آنته کوبیتال وارد مطالعه شده که در 62 نفر از آنها قسمت ابتدایی شریان رادیال ودر 62 نفر دیگر شریان براکیال به عنوان شریان انتخابی جهت ایجاد فیستول شریانی وریدی انتخاب شد. سپس بیماران از نظر بروز عوارض، سندرم استیل، نقص اولیه و مدت زمان آماده شدن جهت دیالیز پی‌گیری شدند. یافته‌ها: متوسط زمان رسیدن فیستول در گروه براکیال 41 روز و در گروه رادیال 43 بود. اختلال اولیه عملکرد فیستول در گروه براکیال 6 مورد (10درصد) و در گروه رادیال 5 مورد (8 درصد) بود و سندرم استیل در گروه رادیال مشاهده نشد ولی در گروه براکیال 2 مورد (سه درصد) مشاهده شد. نتیجه‌گیری: از نظر موفقیت اولیه، بروز سندرم استیل و زمان آماده شدن این دو شریان با هم اختلاف معنی‌داری نداشتند. ولی این مطالعه مانند سایر مطالعات قبلی بر مفید وکم عارضه بودن این روش تاکید داشته از طرف دیگر با توجه به تجربه ما در این مطالعه به دلیل موقعیت آناتومیک قدامی وقابلیت آزاد سازی، این شریان سبب سهولت تکنیکی برای ایجادآناستوموز فیستول شریانی وریدی به عروق آنته کوبیتال و شاخه‌های آن می‌شود. لذا این مطالعه استفاده از این شریان را جهت ایجاد فیستول در ناحیه آنته کوبیتال توصیه می‌کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله فیستول شریانی وریدی، همودیالیز، قسمت ابتدایی شریان رادیال

عنوان انگلیسی Comparison of Proximal Radial Artery to Brachial Artery in Creation of Arteriovenous Fistula for Hemodialysis
چکیده انگلیسی مقاله Background: Radiocephalic arteriovenous fistula (AVF) at wrist is the vascular choice for dialysis. In the absence of a suitable vein in the wrist, elbow brachiocephalic fistula is the next choice. In this study to create an arteriovenous fistula in antecubital area, we turned to the proximal radial artery in comparison to brachial artery in antecobital area for dialysis. Materials and Methods: We reviewed 124patients in clinical trial study that candidated for placement of AVF for dialysis in antecubital area .To create AVF ,proximal radial artery in 62 patients and brachial artery in 62 other patients selected as the artery of choice,then patients followed based on complications ,steal syndrome ,primary failure and mean time to prepare for dialysis. Results: The mean time of maturation of AVF in brachial group was 41 days and in radial group was 43 days. Primary dysfunction in brachial group was 6 cases (10%) and in radial group was 5 cases (8%). Steal syndrome in radial group was not seen but in brachial group 2 cases (3%) were seen. Conclusion: According to the primary success, steal syndrome and mean time of maturation of these two arteries had no significant statistic differences, but like other previous studies, this study emphasizes on usefulness and less complications. On the other hand, due to the anterior anatomical position and allowing the release of the artery, it causes easy technique for creating AVF anastomosis to the antecubital arteries and its branches.. Therefore, this study recommends use of this artery in creation of AVF in antecubital area.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Arteriovenous fistula, hemodialysis, Proximal radial artery

نویسندگان مقاله امیررضا نعیمی | Amir Reza Naimi
Sina research center for trauma & surgery, Tehran, Iran
مرکز تحقیقات تروما وجراحی سینا، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران

محمدرضا ظفرقندی | Mohammad Reza Zafarghandi
Department of Surgery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
گروه جراحی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران


نشانی اینترنتی http://jams.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1971-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2736/article-2736-2048891.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده جراحی
نوع مقاله منتشر شده مطالعه کیفی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات