، جلد ۱۳، شماره ۳، صفحات ۱۲۳-۱۲۹

عنوان فارسی مقایسه تأثیر کتامین خوراکی و تزریق اطراف لوزه آن در کاهش درد و عوارض پس از جراحی لوزه
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: درد پس از جراحی لوزه‌ها در کودکان شایع بوده و به علت مشکلات ناشی از آن از بین بردن درد ضروری است. لذا پژوهش حاضر با هدف دستیابی به بهترین شیوه استفاده از کتامین در کاهش درد پس از جراحی لوزه با حداکثر تاثیر و حداقل عوارض صورت پذیرفته است. مواد و روش ها: پژوهش حاضر یک مطالعه کارآزمایی بالینی دو سوکور بوده که برروی 92 کودک 3 تا 9 ساله کاندید جراحی لوزه انجام گرفته است. بیمارا به صورت تصادفی در دو گروه کتامین خوراکی و تزریقی ( هر گروه 46 نفر) تقسیم شدند. به تمام بیماران 30 دقیقه قبل از عمل 2میلی‌گرم/کیلوگرم آب سیب داده شد که افراد گروه تزریقی آب سیب بدون کتامین و گروه خوراکی آب سیب همراه با 5 میلی‌گرم/کیلوگرم کتامین دریافت کردند. 3 دقیقه قبل از جراحی در افراد گروه تزریقی 5/0 میلی‌گرم/کیلوگرم کتامین در اطراف لوزه تزریق و در گروه خوراکی همان حجم سالین تزریق شد. اطلاعات ثبت و جمع‌آوری شده و سپس با استفاده از تست‌های ویلکاکسون، من ویتنی و تی تست مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. یافته‎ها: اطلاعات دموگرافیک و فشار خون قبل و بعد از عمل بین دو گروه دریافت کتامین خوراکی و تزریقی تفاوت معنی‌داری نداشتند. از لحاظ مدت زمان انجام جراحی بین دو گروه اختلاف معنی‌دار مشاهده شد(006/0=p) به گونه ای که مدت عمل در گروه تزریقی کوتاهتر بود همچنین امتیاز درد در گروه تزریقی کمتر از گروه خوراکی بود. نتیجه‌گیری: کتامین در کاهش درد و عوارض پس از جراحی لوزه مؤثر است. استفاده از تزریق اطراف لوزه کتامین از شیوه‌ خوراکی مؤثرتر بود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کتامین، درد پس از جراحی، توسیلکتومی

عنوان انگلیسی The comparison of the effect of oral administration and peritonsillar injection of ketamine on pain relief and the related complications following tonsillectomy operation
چکیده انگلیسی مقاله Background: Pain following tonsillectomy is common in children, and its elimination due to its subsequent complications is essential. Therefore, this study was conducted with the aim of obtaining the best method of administering ketamine for reducing pain following tonsillectomy with the greatest efficiency and the least side effects. Materials and Methods:This study was a double-blind clinical trial which was conducted on 92 children, aged 3-9, who had been admitted for tonsillectomy. The patients were randomly divided into oral ketamine and ketamine injection groups (each containing 46 patients). Thirty minutes before the operation, all the patients were given apple-juice ketamine injection group received normal apple juice without ketamine, whereas the oral ketamine group received 5mg/kg ketamine with the apple juice. Three minutes before tonsillectomy, 0.5 mg/kg ketamine was injected to the peritonsillar area in ketamine injection group while the same volume of saline was injected to the oral ketamine group. Data were registered, gathered, and, then, analyzed using Wilcoxon, Man Whitney, and t tests. Results: Demographic data and blood pressure before and after the operation did not have significant differences in the 2 groups. In terms of the duration of operation time, a significant difference was observed between the two groups the operation time in the ketamine injection group was shorter (p=0.006). Also, pain score in the ketamine injection group was less than the oral ketamine group. Conclusion: Ketamine is effective in reducing the pain after tonsillectomy operation. Peritonsillar injection of ketamine is more effective than its oral usage.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Ketamine, post-operative pain, tonsillectomy

نویسندگان مقاله افسانه نوروزی | Afsaneh Nourozi


ابولفضل جعفری | Abolfazl Jafari


رضا بدیعی | Reza Badei


مریم قدیمی | Maryam Gadimi



نشانی اینترنتی http://jams.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-510-5&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2736/article-2736-2049321.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده بیهوشی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی اصیل
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات