، جلد ۵، شماره ۴، صفحات ۱۳۱۴-۱۳۲۳

عنوان فارسی تأثیر استنشاق رایحه‌ی کندر بر اضطراب مرحله‌ی اول زایمان در زنان نخست‌زا: کارآزمایی بالینی تصادفی شده
چکیده فارسی مقاله مقدمه: اضطراب، شایع‌ترین واکنش روانی زنان در زمان زایمان است. آروماتراپی یکی از روش‌های طبّ مکمّل است که با استفاده از روغن‌های اساسی و معطر علاوه بر تحریک سیستم بویایی، سبب ایجاد آرامش و کاهش اضطراب می‌گردد. مطالعه‌ی حاضر با هدف بررسی تأثیر اسانس کندر بر سطح اضطراب مرحله‌ی اول زایمان در زنان نخست­زا انجام شد. مواد و روش‌ها: این کارآزمایی بالینی تصادفی بر روی 126 نفر از زنان نخست­زای مراجعه‌کننده به بیمارستان کمالی استان البرز در دو گروه 63 نفری رایحه‌درمانی و کنترل انجام شد. در گروه رایحه‌درمانی 2 سی‌سی نرمال­سالین و 2/0 سی‌سی اسانس کندر و در گروه کنترل تنها 2 سی‌سی نرمال­سالین به گاز آغشته و به یقه‌ی لباس نمونه‌ها متصل شد. این تجویز هر 30 دقیقه تکرار شد. نمره‌ی اضطراب در دیلاتاسیون­های 4-3 و 10-8 سانتی‌متر سنجیده شد. اطلاعات با استفاده از پرسش‌نامه‌ی اطلاعات دموگرافیک و مامایی، چک‌لیست مشاهده - معاینه و پرسش‌نامه‌ی اسپیل­برگر جمع‌آوری شد. یافته‌ها: سنّ حاملگی، نمره‌ی بی­شاپ، طول مدت انقباضات و میزان اضطراب قبل از مداخله در هر دو گروه یکسان بود. پس از مداخله، میانگین میزان اضطراب گروه کنترل در دیلاتاسیون­های 4-3 سانتی­متر (5/18±18/4) و 10-8 سانتی‌متر (6±20/3) بود که نسبت به میانگین میزان اضطراب گروه شاهد در دیلاتاسیون­های 4-3 سانتی‌متر (7/98±22/3) و 10-8 سانتی‌متر (5/55±22/ 9) کاهش پیدا کرد (0/002p=، 0/014p=). نتیجه‌گیری: رایحه‌درمانی با اسانس کندر جهت کاهش میزان اضطراب هنگام زایمان با توجه به ارزانی، سادگی اجرا و غیر تهاجمی بودن آن توصیه می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله رایحه‌درمانی، اضطراب، کندر، نخست زا

عنوان انگلیسی Effect of Aromatherapy with Boswellia on Anxiety during the first stage of labour:A Randomizaed Controlled Trial
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Anxiety is the most common psychological response to labor in women. Aromatherapy is a type of alternative medicine which by using es­sential oils and fragrant, stimulates the olfactory system, induces relaxation and reduces anxiety. This study aims to determine the effect of aromatherapy with Boswellia Carteri in reducing anxiety during the first stage of labor. Methods: This randomized clinical trial was conducted on 126 nulliparous women, referred to Kamali hospital (Karaj, Iran). Samples were divided into two groups of aromatherapy and control. In intervention group, gauzes impregnated with 2 ml normal saline and 0.2 mL Boswellia essence, and in control group only with 2 ml normal saline were attached to the collar of subjects. Gauzes were changed every 30 minutes. Level of anxiety in both groups were measured at baseline and after the intervention at dilations of 3-4 and 6-8 cm. Data was collected using a demographic and obstetric information questionnaire, an observation-examination checklist, and Spielberger state-trait anxiety questionnaire. Results: Before the intervention; gestational age, Bishop Score, contraction length and level of anxiety was the same in both groups. After the intervention, mean of anxiety in the intervention group at dilations of 3-4 (18.4±5.18) and 6-8 cm (20.3±6) was significantly lower than control group at dilations of 3-4 (22.3±7.98) and 6-8 cm (22.9±5.55), (P=0/014,P=0/002). Conclusion: The results of this study confirmed aromatherapy with Boswellia Carteri essence as a simple, inexpensive, noninvasive, and effective intervention to reduce anxiety during labor.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Aromatherapy, Anxiety, Boswellia Carteri, Nulliparous

نویسندگان مقاله سارا اسمعیل زاده ساعیه | sara esmaelzadeh saeieh
Alborz university of medical science
، دکترای بهداشت باروری، گروه مامایی، دانشکده‌ی پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی البرز، کرج، ایران

شکوفه ترکاشوند | shukofeh torkashvand
Alborz University of medical sciences
دانشگاه علوم پزشکی البرز

میترا رحیم زاده | mitra rahimzadeh
Alborz University of medical sciences
دانشگاه علوم پزشکی

راضیه لطفی | razieh lotfi
Alborz University of medical sciences
دانشگاه علوم پزشکی

مهناز اکبری کامرانی | mahnaz akbari kamrani
Alborz University of medical sciences
دانشگاه علوم پزشکی

نفیسه خسروی | nafiseh khosravi
alborz university of medical sciences
دانشگاه علوم پزشکی البرز


نشانی اینترنتی http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-548-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2741/article-2741-2050288.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده طب سنتی
نوع مقاله منتشر شده کاربردی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات