، جلد ۲، شماره ۴، صفحات ۳۲۴-۳۳۵

عنوان فارسی بررسی تاثیر عصاره مریم گلی بر گرگرفتگی زنان یائسه
چکیده فارسی مقاله مقدمه : گرگرفتگی یکی از شایع ترین مشکلات زنان در دوران یائسگی است و ممکن است اثرات نامطلوبی بر کیفیت زندگی آنان اعمال نماید . نگرانی های مربوط به عوارض هورمون درمانی جایگزینی موجب افزایش تمایل به تحقیق در مورد درمان های جایگزین از جمله گیاه درمانی در این زمینه شده است . این مطالعه با هدف بررسی تاثیر عصاره مریم گلی بر تعداد دفعات گرگرفتگی زنان یائسه انجام شد . مواد و روش ها : طی یک کار آزمایی بالینی تصادفی کنترل شده سه سو کور ، 84 زن یائسه 60- 45 ساله که با شکایت گرگرفتگی به مرکز بهداشتی و درمانی شماره 1 لاهیجان مراجعه کرده بودند به دو گروه مساوی تقسیم شدند . به گروه مداخله و کنترل به ترتیب روزانه یک کپسول100 میلی گرمی عصاره مریم گلی و دارو نما داده شد . متغیر اصلی مورد پژوهش تعداد دفعات گرگرفتگی بود که با استفاده از فرم ثبت تعداد گرگرفتگی ها به صورت خود گزارش دهی توسط شرکت کنندگان یک هفته قبل از مداخله و به مدت 8 هفته پس از شروع مداخله مورد ارزیابی قرار گرفت . یافته ها : هر دو گروه از نظر مشخصات جمعیت شناختی ( به استثناء وضعیت اشتغال و شاخص توده ی بدنی ) همگن بودند. همچنین دو گروه از نظر میانگین تعداد گرگرفتگی قبل از مداخله همسان بودند . پس از 8 هفته مداخله میانگین تعداد گرگرفتگی در هر دو گروه کاهش یافت اما این کاهش در گروه مداخله ( مریم گلی ) از نظر آماری به طور معناداری مشهود تر بود ( 004/0 = p ) . نتیجه گیری : در این پژوهش تاثیر مصرف 8 هفته عصاره مریم گلی و دارو نما بر کاهش تعداد دفعات گرگرفتگی مشهود بود ، اما این تاثیر در گروه مریم گلی مشهود تر بود. لذا می توان از این گیاه بومی و ارزان در تخفیف دفعات گرگرفتگی زنان یائسه استفاده نمود .
کلیدواژه‌های فارسی مقاله گرگرفتگی، یائسگی، مریم گلی

عنوان انگلیسی Effect of sage extract on hot flashes in postmenopausal women
چکیده انگلیسی مقاله Introduction : Hot flashes is the most common problem in postmenopausal women , which may have adverse effects on their quality of life . Concerns about the effects of hormone replacement therapy has been increased the desire to investigate alternative treatments such as herbal therapy for this problem. This study aimed to evaluate the effect of sage extract on frequency of hot flashes in postmenopausal women. Method : This study was a randomized controlled trial . Using a triple- blind design ( participants and researcher blind to group assignment and data analyst blind to groups until after initial analyses) , participants were assigned randomly to sage extract or identical placebo. Participants included 84 women aged 45 to 60 referred to the Health Center of Branch No. 1 of Lahijan with complain of hot flashes in the fall of 1391.The main variable of this study was the frequency of hot flashes . Participants using a hot flash check list , recorded their frequency of their hot flashes before and 8 weeks after the beginning the intervention ( daily intake of100 mg capsules of salvia extract or identical placebo capsules ). Results : The two groups were similar in terms of the mean number of hot flashes before the intervention. After 8 weeks of intervention the mean number of hot flashes decreased in both groups. But statistically significant difference was found between the participants’ pre-intervention and post-interventionin sage group.( p=0,004 ) . Conclusion : This study showed that both the sage extract and placebo were effective in reducing the frequency of hotflashes but the sage was more effective. Therefore this native and cheap plant can be used for this common problem of postmenopausal women.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Hot flashes , Post menopausal women , Sage .

نویسندگان مقاله هما صادقی اول شهر | Homa Sadeghi A
Midwifery Lecturer , Nursing and Midwifery Faculty , Tehran University of Medical Science
عضو هیات علمی دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی تهران

مهناز بخشی | Mahnaz Bakhshi
MSc in Midwifery , Faculty , Tehran University of Medical Science
علوم پزشکی تهران

زهرا بهبودی | Zahra Behboodi
Associate Professor and Head of Reproductive Health Department of Nursing and Midwifery Faculty , Tehran University ofMedical Science
استاد یار ، عضو هیات علمی و مدیر گروه بهداشت باروری دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی تهران

سعید گودرزی | Saied Goodarzi
Associate Professor, Department of Pharmacognosy, Faculty of Pharmacy , Tehran University of Medical Science
دستیار گروه فارماکوگنوزی دانشکده داروسازی دانشگاه علوم پزشکی تهران

حمید حقانی | Hamid Haghani
Tehran University of Medical Science
عضو هیات علمی دانشکده مدیریت و اطلاع رسانی پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران


نشانی اینترنتی http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-192-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2741/article-2741-2050382.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات