، جلد ۱۹، شماره ۲، صفحات ۵۹-۶۵

عنوان فارسی تاثیر ارتباطِ درمانی بر اضطراب ناشی از درد و وضعیت ترمیم زخم‌های سوختگی
چکیده فارسی مقاله اهداف: عمده‌ترین شکل اضطراب در بیماران سوختگی، اضطراب ناشی از درد است. حمایت عاطفی و روانی بیمار باعث آسایش طی فرآیندهای مراقبتی و اقدامات درمانی می‌شود. مطالعه حاضر با هدف بررسی تاثیر برقراری ارتباطِ درمانی، بر کاهش اضطراب ناشی از درد و وضعیت ترمیم زخم‌های سوختگی انجام شد. روش‌ها: این پژوهش نیمه‌تجربی در سال 1384 در دوره زمانی ده‌ماهه در بخش سوختگی زنان بیمارستان امام رضا(ع) مشهد انجام شد و 60 نفر به روش غیرتصادفی انتخاب و در دو گروه 30نفری کنترل و مداخله مورد مطالعه قرار گرفتند. ابزارهای مورد استفاده برای گردآوری داده‌ها، چک‌لیست خودگزارشی تعیین اضطراب ناشی از درد و چک‌لیست مشاهده‌ای میزان ترمیم زخم‌های سوختگی بود. برنامه ارتباطِ درمانی برای گروه مداخله به اجرا درآمد. برای تجزیه و تحلیل داده‌ها از نرم‌افزار SPSS 12 و آزمون‌های مجذور کای، T مستقل و آنالیز واریانس استفاده شد. یافته‌ها: اختلاف آماری معنی‌داری از نظر میزان اضطراب (63/0=p) و ترمیم زخم (73/0=p) در مرحله قبل از مداخله بین دو گروه کنترل و مداخله مشاهده نشد. میزان اضطراب نمونه‌های گروه مداخله در حین و بعد از مداخله کاهش معنی‌داری داشت (0001/0=p). وضعیت ترمیم زخم در گروه مداخله در حین مداخله (018/0=p) و بعد از مداخله (001/0=p) افزایش معنی‌داری نسبت به گروه کنترل داشت. میانگین نمره ترمیم زخم نمونه‌ها بعد از مداخله در گروه مداخله و کنترل اختلاف معنی‌داری نشان داد (009/0=p). نتیجه‌گیری: برقراری ارتباطِ درمانی پرستار با بیمار بر کاهش اضطراب و بهبود روند ترمیم زخم‌های سوختگی تاثیر مثبت دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اضطراب ناشی از درد، سوختگی، ترمیم زخم، ارتباط درمانی

عنوان انگلیسی Effect of Therapeutic Communication on Pain Anxiety and Burn Wounds Healing Status
چکیده انگلیسی مقاله Aims: The main type of anxiety in burned patients is the one caused by pain. Emotional support can tranquilize patients during the process of care and treatment. This research has been conducted to study how Therapeutic Communication can help reduce the pain anxiety and how it affects recovery from burn wounds. Methods: This quasi-experimental research was conducted in a period of ten months in 2005 in the women’s burn ward of Imam Reza hospital in Mashhad. The sample included 60 patients, who were selected non-randomly and were divided into two groups of 30 women, half in intervention and half in control group. The data collection tools were self-report checklist to determine pain anxiety and the observation checklist to observe the extent of burn wound healing. The Therapeutic Communication plan was implemented for the intervention group. Data were analyzed by SPSS 12 software using Chi-square, independent T and Variance Analysis tests. Results: No significant statistical difference regarding the rate of anxiety (P=0.63) and wound healing (p=0.73) was observed between control and intervention groups in the pre-intervention stage. During and after the intervention, the rate of anxiety in the subjects of the intervention group was significantly decreased (p=0.0001). Also the rate of wound healing in the intervention group was significantly increased during (p=0.018) and after (p=0.001) the intervention, comparing to the control group. The average rate of wound healing after the intervention in the subjects of control and intervention groups showed a significant difference (p=0.009). Conclusion: The therapeutic communication between the nurse and patients positively influences the reduction of anxiety and the process of wound healing.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Pain Anxiety, Burn, Wound Healing, Therapeutic Communication

نویسندگان مقاله زهرا سادات منظری | Manzari Z.S


ربابه معماریان | Memariyan R.
Department of Nursing, Faculty of Medicine, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
گروه پرستاری، دانشکده پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

زهره ونکی | Vanaki Z.



نشانی اینترنتی http://hms.gmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-886-2&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2739/article-2739-2201610.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده مطالعه بیماری‌ها
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات