نشریه پرستاری ایران، جلد ۳۴، شماره ۱۳۱، صفحات ۷۰-۸۱

عنوان فارسی ارزشیابی اثر آموزش خود مراقبتی بر وضعیت عملکرد افراد مبتلا به آرتریت روماتوئید
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: آرتریت روماتوئید از جمله بیماری‌های خود ایمنی، و سیر مزمن و پیشرونده دارد. منجر به افت شدید عملکرد افراد مبتلا و کاهش استقلال در انجام فعالیت‌های روزمره زندگی آنان می‌شود. افراد باید دانش و مهارت‌های مورد نیاز برای تصمیم‌گیری، حل مشکلات خود و ارتباط با دیگران را کسب کنند. مطالعه‌ای حاضر با هدف تعیین اثربخشی آموزش خود مراقبتی بر وضعیت عملکرد افراد مبتلا به آرتریت روماتوئید انجام گرفت. روش بررسی: پژوهش، ارزشیابی آموزش و تک گروهی، با نمونه‌گیری مستمر، 40 نفر از افراد بستری در بخش روماتولژی انتخاب و داده‌ها قبل از مداخله و دو هفته بعد از اتمام مداخله با پرسشنامه‌های جمعیت شناختی و بررسی وضعیت عملکرد جمع آوری گردید. پنج جلسه 25 دقیقه‌ای آموزش خود مراقبتی، یک روز در میان و تک نفره بر بالین برگزار شد. داده‌ها به وسیله نرم افزار SPSS نسخه 16 و آزمون‌های آماری مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: میانگین سنی نمونه‌ها 77/9 ± 72/45 سال و بیشتر نمونه‌ها زن (70%)، متأهل (5/87%)، خانه‌دار (5/57%)، با تحصیلات دیپلم و کمتر از آن (90%) و دارای بیماری زمینه‌ای (55%)، مدت ابتلا به بیماری (5/62%) پنج سال و کمتر بود . نتایج آزمون تی زوجی، نمره فعالیت‌های روزمره زندگی (001/0>P)، فعالیت‌های پایه‌ روزمره زندگی (001/0>P)، عملکرد روانی (001/0p=) و عملکرد شغلی (001/0>P) و فعالیت اجتماعی (002/0p=) بعد از مداخله نسبت به قبل از آن افزایش معنی‌داری داشت. در بعد کیفیت تعاملات اجتماعی این افزایش از نظر آماری معنی‌دار نبود (77/0=P). بحث و نتیجه‌گیری: استفاده از رویکرد آموزش خود مراقبتی نقش مؤثری در روند توانبخشی افراد مبتلا به آرتریت روماتوئید ایفا می‌کند و اجرا این برنامه‌ها را به عنوان بخشی از روند درمانی در کنار سایر فرایندهای مربوط به توانبخشی در نظر گرفت. فرضیه پژوهش مبنی بر تأثیر مثبت آموزش خود مراقبتی بر وضعیت عملکرد افراد مبتلا به آرتریت روماتوئید با کمک داده‌های حاصل از پژوهش تأیید شد. تنها در بعد کیفیت تعاملات اجتماعی افزایش معنی‌دار آماری مشاهده نشد که ممکن است نیاز به مدت زمان بیشتری داشته باشد و پیشنهاد می‌شود در مطالعات آینده بیشتر از مدت زمان به کار رفته در این مطالعه برای بررسی تغییرات صرف شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آرتریت روماتوئید، آموزش به بیمار، خود مراقبتی، فعالیت روزمره زندگی

عنوان انگلیسی Effect of Self-care Education on the Functional Status of Patients with Rheumatoid Arthritis
چکیده انگلیسی مقاله Background & Aims: Rheumatoid arthritis is an autoimmune disease with a chronic and progressive nature. It starts with periods of inflammation in the synovium, and causes it to be thicken resulting in edema in the synovial tissue. It affects 1% of people worldwide, but its prevalence varies among different regions, different races, and different groups of people. Like other chronic diseases, this disease not only has no definitive cure, but also leads to a severe decline in the performance of the affected people and a decrease in independence in performing their daily activities. Studies show that structured educational approaches about self-care can improve the performance and health of patients with chronic diseases such as rheumatoid arthritis. Accordingly, individuals must learn the knowledge and skills needed to make decisions, solve their problems, and communicate with others. Self-care education in these patients helps them to reach a level of health where they not only feel satisfaction with their personal life, but also can contribute effectively and significantly to the community as a citizen. Therefore, encouraging patients to adopt appropriate self-care behaviors is an important factor in the management of rheumatoid arthritis. People with high levels of self-care have more access to health care, experience shorter periods of hospitalization, and subsequently less complications caused by hospitalization in these centers. Without education and patients' participation in the self-care process, health care programs will be more expensive and the patient's quality of life will be reduced. Thus, self-care education along with other treatment and rehabilitation processes seems necessary in patients with rheumatoid arthritis. Despite the importance of self-care, studies suggest that patients with rheumatoid arthritis have little knowledge and information about their disease and self-care methods, and lack of knowledge leads to frequent recurrence of the disease and an increase in the frequency of their hospitalizations. Likewise, there is a gap in the studies about education of affected people and few studies have investigated this issue. Therefore, the researcher decided to conduct a study to evaluate the effectiveness of self-care education on the functional status of people with rheumatoid arthritis. Materials & Methods: This is an evaluation and single group study conducted on 40 patients with rheumatoid arthritis, and evaluated the effect of self-care education on functional status of patients with rheumatoid arthritis. The sampling process continued from October 2019 to February 2020 among patients hospitalized in the rheumatology wards of Imam Reza and Ghaem educational-research center and treatment centers in Mashhad. Before the intervention, the samples were asked to complete demographic and functional status questionnaire. They also completed the form of informed consent and the researcher ensured that their information would remain confidential. Five 25-minute self- care educational sessions were held for samples individually and at their bedside every other day. The researcher was responsible for holding educational sessions and presenting educational contents. Two weeks after the last educational session, functional status questionnaire was performed again to record the patients' function scores in different areas after the intervention. After the data collection process, data were analyzed using statistical tests in SPSS 16. Frequency and percentage were used for qualitative variables and numerical indices including minimum, maximum, mean, and standard deviation were used for quantitative variables. Paired t-test was used for inferential statistics for comparison before and after the intervention. Results: This study included 40 patients with rheumatoid arthritis hospitalized in rheumatology wards of Imam Reza and Ghaem hospitals. The Findings showed that the mean age of the samples was 45.72 ± 9.77 years, most samples (%70) were female, married (%87.5), housewives (%57.5), had a diploma and lower degrees (90%), and 55% reported an underlying disease. Most of them (%62.5) had rheumatoid arthritis for five years and less. Table 1 shows these findings. The results of t-test revealed that the score of activities of daily living (P< 0.001), basic activities of daily living (P< 0.0001), psychological function (P=0.001), job function (P< 0.001), and social activities (P=0.002) increased significantly after the intervention.  However, the increase in the dimension of the quality of social interaction was not significant (P=0.77). In terms of tool cut point, the findings showed that the mean score of activities of daily living was at warning zone before the intervention for all samples, but after the intervention, (15.0%) showed good performance. In activities of daily living, before intervention all samples were at the warning zone but after the intervention, (12.5%) ​had a good performance. In terms of psychological function, before the intervention, 80% of the samples were at warning zone, but after the intervention, (25%) showed good performance and (75%) were at the warning zone. In job function dimension, all patients were at warning zone before the intervention, but after the intervention, (10%) had good performance. In social function dimension, 95% of the subjects were at the warning zone. After the intervention, (75%) were at warning zone and (25%) showed good function. In quality of social interactions dimension, before the intervention, (85.0%) were at the warning zone and after the intervention, (72.5%) of the subjects were at the warning zone and (27.5%) showed good performance. Conclusion: The results of the present study indicated that a self-care education approach plays an effective positive role in the treatment and rehabilitation of people with rheumatoid arthritis and these programs can be used as a part of the healing process of these patients along with other treatment and rehabilitation processes. In addition, the research hypothesis concerning the positive effect of self-care education on the functional status of people with Rheumatoid Arthritis was confirmed using the research data. There was no statistically significant increase in the quality of social interactions, which may require more time, and it is suggested that future studies devote more time to examining changes. Also, using more specialized educational contents for quality of social interaction can improve and enhance the results of educational process in this area of functional status of rheumatoid arthritis patients.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Rheumatoid Arthritis, Patient Education, Self-care, Activity of Daily Living

نویسندگان مقاله علیرضا برات زاده | A Baratzadeh
Department of Internal Medicine and Surgery, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
گروه پرستاری داخلی و جراحی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران

زهرا کاشانی نیا | Z Kashaninia
Nursing Care Research Center, Department of Pediatric and Psychiatric Nursing, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran (Corresponding author) Tel: 09121592900 Email: kashaninia.za@iums.ac.ir
مرکزتحقیقات مراقبت‌های پرستاری، گروه پرستاری کودکان و روانپرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران (نویسنده مسئول) شماره تماس: 09121592900 kashaninia.za@iums.ac.ir Email:

فاطمه محدث | F Mohaddess
Department of Internal Medicine and Surgery, School of Nursing and Midwifery, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
گروه پرستاری داخلی و جراحی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران

محمد حسن جوکار | MH Jokar
Department of Rheumatology, School of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran
گروه روماتولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد، مشهد، ایران

شیما حقانی | SH Haghani
Biostatistics, Nursing Care Research Center, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran
آمار زیستی، مرکز تحقیقات مراقبت‌‌‌های پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی ایران، تهران، ایران


نشانی اینترنتی http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2761-2&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده پرستاری
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات