، جلد ۱۰، شماره ۴، صفحات ۳۰۸-۳۲۷

عنوان فارسی تأثیر اوریکولوتراپی بر کیفیت خواب سالمندان مبتلا به کمردرد مزمن: یک کارآزمایی بالینی تصادفی‌سازی شده یکسو کور
چکیده فارسی مقاله هدف: یکی از مشکلات رایجی که منجر به افت کیفیت خواب در سالمندان می‌شود، کمردرد است. مطالعه حاضر با هدف بررسی تأثیر اوریکولوتراپی (طب فشاری گوش) بر کیفیت خواب سالمندان مبتلا به کمردرد مزمن، طراحی و اجرا شد. روش ها: این کارآزمایی بالینی یکسو کور روی هفتاد سالمند مبتلا به کمردرد مزمن در کاشان در سال 1398 انجام شد. نمونه‌ها به صورت در دسترس انتخاب و پس از اخذ رضایت آگاهانه کتبی از آن‌ها به صورت تصادفی‌سازی بلوکی به دو گروه مداخله و شم اختصاص داده شدند. در گروه مداخله روی نقاط شن‌من، سیمپاتتیک، ساب‌کورتکس و کمری لاله گوش و در گروه شم روی نقاطی که با کمردرد ارتباط نداشتند، فشار اعمال شد. پرسش‌نامه‌های پیتزبرگ و مک‌گیل در شروع مطالعه، پایان مداخله و یک ماه پس از آن تکمیل شدند. داده‌های 62 سالمند (در گروه شم 29 و در گروه مداخله 33 نفر) بر اساس طرح از پیش ‌تعیین‌شده و داده‌های مربوط به کل نمونه‌‍‌ها به صورت قصد درمان با استفاده از آنالیز کوواریانس و واریانس با اندازه‌های تکراری تحلیل شدند. یافته ها: بین دو گروه از نظر طول مدت بیماری تفاوت معنا‌دار وجود داشت (012/P=0). اثر متقابل زمان و مداخله بر کیفیت خواب معنا‌دار گزارش شد (0001/P< 0). کیفیت خواب در گروه مداخله، در پایان آن و همچنین یک ماه پس از آن به طور معنا‌دار نسبت به گروه شم بهتر بود (0001/P< 0). آنالیز درون‌گروهی در گروه مداخله، برخلاف گروه شم بین کیفیت خواب در سه مقطع زمانی مورد بررسی، تفاوت معناداری را گزارش کرد (0001/P< 0).  نتیجه گیری: اوریکولوتراپی می‌تواند سبب بهبود کیفیت خواب در سالمندان مبتلا به کمردرد مزمن شود. این روش به عنوان درمان مکمل در مراقبت از سالمندان مبتلا به کمردرد مزمن پیشنهاد می‌شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اوریکولوتراپی، کمردرد، خواب، سالمندی، درد مزمن

عنوان انگلیسی Effect of Auriculotherapy on Sleep Quality in Elderly With Chronic Low Back Pain: A Single-blind Randomized Clinical Trial
چکیده انگلیسی مقاله Objective: One of the common problems that leads to poor sleep quality in the elderly is low back pain. This study aims to evaluate the effect of auriculotherapy (ear acupressure) on the sleep quality of elderly people with chronic low back pain.  Methods: This single-blind randomized clinical trial was conducted in 2019 on 70 older adults with chronic low back pain in Kashan, Iran, who were selected using a convenience sampling technique. After obtaining a written informed consent, they were assigned into intervention and sham groups using the block randomization method. In the intervention group, the pressure was applied to ShenMen, sympathetic, subcortex and low back points of the ear, while in the sham group, the pressure was applied to the points that were not associated with the low back pain. The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and McGill Pain Questionnaire (MPQ) were completed at the beginning of the study, at the end of intervention, and one month after the end of intervention. Six patients from the Sham group and 2 patients from the intervention group were excluded from the study. The data of 62 elderly (in sham group 29 and in intervention group 33) according to Per-Protocol (PP) and data of all samples as Intention to Treat (ITT) were analyzed using covariance analysis and repeated measures ANOVA.  Results: There was a statistically significant difference between the intervention and sham groups in terms of the duration of disease at baseline (P=0.012). The interaction effect of time and group on the sleep quality was significant (P< 0.0001). Sleep quality in the intervention group was significantly better than in the sham group at the end of the intervention and also during the one-month follow-up period (P< 0.0001). Within-group comparison results reported a significant difference in the sleep quality between three evaluation times in the intervention group (P< 0.0001). Conclusion: Auriculotherapy can improve sleep quality in the elderly with chronic low back pain. It is recommended to use auriculotherapy as a complementary therapy for treating these elderly groups.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Auriculotherapy, Low back pain, Sleep, Aging, Chronic pain

نویسندگان مقاله مریم پورمحمدی | Maryam Pourmohammadi
Trauma Nursing Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran.
مرکز تحقیقات پرستاری تروما، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علو مپزشکی کاشان، کاشان، ایران.

زهرا تقربی | Zahra Tagharrobi
Trauma Nursing Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran.
مرکز تحقیقات پرستاری تروما، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علو مپزشکی کاشان، کاشان، ایران.

خدیجه شریفی | Khadijeh Sharifi
Trauma Nursing Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran.
مرکز تحقیقات پرستاری تروما، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علو مپزشکی کاشان، کاشان، ایران.

زهرا سوکی | Zahra Sooki
Trauma Nursing Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran.
مرکز تحقیقات پرستاری تروما، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علو مپزشکی کاشان، کاشان، ایران.

فاطمه زارع جوشقانی | Fatemeh Zare Joshaghani
Trauma Nursing Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Kashan University of Medical Sciences, Kashan, Iran.
مرکز تحقیقات پرستاری تروما، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علو مپزشکی کاشان، کاشان، ایران.


نشانی اینترنتی http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-589-3&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده طب سنتی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات