، جلد ۶، شماره ۳، صفحات ۸۵-۹۲

عنوان فارسی اثر بازگویی روانشناختی و مداخلات رفتاری گروهی بر نشانه‌های اختلال استرس پس از سانحه در بازماندگان زلزله بم
چکیده فارسی مقاله مقدمه: بازگویی روانشناختی روشی است که در پیشگیری از بروز نشانه‌های اختلال استرس پس از سانحه در آسیب‌های مختلف به کار رفته است. درمان‌های شناختی – رفتاری نیز در درمان این اختلال مؤثر بوده‌اند. به منظور ارزیابی اثر بازگویی روانشناختی همزمان با گروه‌درمانی با روش‌های شناختی- رفتاری، این مطالعه انجام شد. روش‌: در یک مطالعه مداخله‌ای (کارآزمایی عرصه‌ای) از نوع قبل – بعد، 174 نفر از بازماندگان زلزله بم که نشانه‌های اختلال استرس پس از سانحه را داشتند و به دلیل شدت اختلال و یا همزمانی سایر اختلالات روانپزشکی، نیازمند درمان دارویی نبودند، تحت درمان گروهی (شامل یک جلسه بازگویی روانشناختی و سه جلسه درمان شناختی– رفتاری) قرار گرفتند. نشانه‌های اختلال با مقیاس CAPS بلافاصله و سه ماه بعد از مداخله ارزیابی شد و نتایج از طریق آزمون‌های t جفتی و تحلیل واریانس اندازه‌گیری مکرر قبل و بعد از مداخله مقایسه شدند. یافته‌ها: از 174 فرد مورد مطالعه، 50 نفر به دلیل مهاجرت و یا تمایل شخصی از مطالعه خارج شدند. پس از انجام مداخلات، تغییر فراوانی نشانه‌های اختلال در یک دوره سه ماهه معنی‌دار بود، ولی اثر آن بر شدت نشانه‌ها از نظر آماری فقط در کوتاه مدت (بلافاصله پس از مداخله) معنی‌دار بود. تغییر میانگین نشانه‌های اجتنابی از نظر آماری معنی‌دار بود و این مداخلات بر نشانه‌های تجربه مجدد واقعه (در درازمدت) و نشانه‌های برانگیختگی (در کوتاه مدت و دراز مدت) اثری نداشتند. نتیجه‌گیری: انجام مداخلات درمانی شامل یک جلسه بازگویی روانشناختی و سه جلسه درمان شناختی – رفتاری گروهی ممکن است باعث کاهش برخی نشانه‌های اختلال استرس پس از سانحه زلزله (از جمله نشانه‌های اجتنابی) شود، ولی بر نشانه‌های برانگیختگی اختلال اثری ندارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی The Effect of Psychological Debriefing and Behavioral Group Interventions on Symptoms of Posttraumatic Stress Disorder in Survivors of Bam Earthquake
چکیده انگلیسی مقاله Objective: Psychological debriefing has been used to prevent symptoms of posttraumatic stress disorder (PTSD) from different traumatic events. Cognitive-behavioral therapy has been effective in treatment of PTSD, too. This study was carried out to evaluate the efficacy of a combination of psychological debriefing and cognitive-behavioral group therapy.  Method: In a before-after trial (field study), 174 survivors of Barn earthquake with PTSD symptoms who did not require pharmacological treatment for PTSD or other psychiatric disorders were enrolled. They attended one session of psychological debriefing and three sessions of group cognitive-behavioral therapy. PTSD symptoms were assessed by CAPS before, immediately after and 3 months following the intervention. The results were analyzed using paired t-test and repeat ANOVA before and after the intervention.  Results: Of 174 subjects, 50 dropped out for migration or personal preferences. Following the intervention, the frequency of PTSD symptoms changed markedly in the short run; however, the severity of symptoms was statistically meaningful in the short run (immediately after the intervention). The change in the mean avoidance symptoms was statistically significant, but the intervention had no effect on re-experience (long term) and hyper arousal (short- and long term).  Conclusion: Interventions including a session of psychological debriefing and three sessions of group cognitive-behavioral therapy may be effective in reducing some PTSD symptoms (like avoidance) after the earthquake, but has no effects on hyper arousal symptoms.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله یوسف فکور | Yusef Fakour
دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران،ایران.

محمدرضا محمدی | mohammadreza Mohammadi
دانشگاه علوم پزشکی تهران، دانشکده پزشکی، گروه روانپزشکی، تهران،ایران.

جواد محمودی‌قرایی | Javad Mahmoudi Gharaei
دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران.

مهدی کریمی | Mehdi Karimi
دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران،ایران.

ماهیار آذر | Mahyar Azar
دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی،دانشکده پزشکی، گروه روانپزشکی، تهران،ایران.


نشانی اینترنتی http://icssjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-2-74&slc_lang=other&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده other
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی اصیل
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات