مجله دانشگاه علوم پزشکی قم، جلد ۹، شماره ۳، صفحات ۱۲-۱۹

عنوان فارسی مقایسه اثر ضد‌میکروبی اسانس گیاه پنج‌انگشت با آنتی‌بیوتیک‌های رایج در شرایط In vitro
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: از قرن‌ها پیش، گیاه پنج‌انگشت ( Vitex agnus - castus ) به‌عنوان یک گیاه دارویی شناخته‌ شده است. پنج‌انگشت یک گیاه فیتواستروژن بومی خاورمیانه و جنوب اروپا بوده که در بسیاری از کشورها مصرف پزشکی دارد. این مطالعه با هدف تعیین اثرات ضد‌میکروبی اسانس پنج‌انگشت روی باکتری‌های استافیلوکوکوس اورئوس، اشرشیاکلی، سودوموناس آئروژینوزا، قارچ کاندیدا آلبیکنس و مقایسه با آنتی‌بیوتیک‌های آمپی‌سیلین، جنتامایسین و نیستاتین انجام شد. روش بررسی: اسانس این گیاه به روش تقطیر با آب به‌وسیله دستگاه کلونجر تهیه شد، سپس با استفاده از دستگاه گاز کروماتوگرافی/طیف‌سنج جرمی (GC/MS) آنالیز گردید. برای ارزیابی اثر ضدمیکروبی نیز از روش‌های ماکرودایلوشن و دیسک دیفیوژن استفاده شد. مقایسه داده‌ها با استفاده از آزمون واریانس یک‌طرفه و آزمون تی انجام گرفت. یافته‌ها: در این مطالعه، اسانس پنج‌انگشت به ترتیب در غلظت‌های 25/56 میکروگرم بر میلی‌لیتر و 5/112 میکروگرم بر میلی‌لیتر از رشد استافیلوکوکوس اورئوس و کاندیدا آلبیکنس جلوگیری کرد. در روش دیسک دیفیوژن قطر هاله عدم رشد استافیلوکوکوس اورئوس 3/9 میلی‌متر و کاندیدا آلبیکنس 3/10 میلی‌متر بود. اسانس پنج‌انگشت در غلظت 450 میکروگرم بر میلی‌لیتر مانع رشد سودوموناس آئروژینوزا و اشرشیاکلی شد، ولی با روش دیسک دیفیوژن، هاله عدم رشد برای این دو باکتری مشاهده نشد. 36 ترکیب در این اسانس شناسایی گردید که ایزوترپینولن (4/19%)، کاریوفیلن (53/18%) و آلفا - پینن (1/14%) به ترتیب اجزای اصلی بودند. نتیجه‌گیری : طبق نتایج این مطالعه، اسانس پنج‌انگشت دارای اثر ضد‌باکتریایی بوده که در مقایسه با اثر ضد‌باکتریایی آنتی‌بیوتیک‌های آمپی‌سیلین و جنتامایسین، تأثیر کمتری دارد (01/0 p< ). اثر ضد‌قارچی این اسانس در مقایسه با نیستاتین دارای اختلاف معنی‌داری نیست.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله گیاه پنج‌انگشت، روغن فرّار، عوامل ضدعفونی‌کننده،

عنوان انگلیسی Comparison of Antimicrobioal Effect of Essential Oil of Vitex agnus - Castus with Common Antibiotics Invitro
چکیده انگلیسی مقاله Background and Objectives: From centuries ago, Vitex agnus-castus (VAC) has been known as a medicinal plant. VAC is a native phytoestrogen plant in Middle East and south Europe with has a clinical usage in many countries. In this research, antimicrobial effect of essential oil of VAC was investigated on Staphyloccocus aureus , Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans and was compared with Ampicilin, Gentamicin and Nystatin. Methods: Essential oil of VAC was extracted by hydrodistillation technique using Clevenger apparatus. Chemical constituents was analyzed by gas chromatography-mass spectrometry (GC/MS) for evaluation of antimicrobial effect Disk diffusion and Macrodilution methods were used. Results: Essentical oil of VAC inhibited the growth of Staphylococcus aureus and Candida albicans at ­Concentrations 56.25µg/ml and 112.5µg/ml respectively. The zones of inhibition for Staphylococcus aureus and Candida albicans by Disk diffusion method were 9.3mm and 10.3mm respectively. This essential oil inhibited the growth of Pseudomonas aeruginosa and Escherichia coli at concentration 450µg/ml, but by using Disk diffusion method, no zone of inhibition has been seen for these two bacteries, by GC/MS analysis of essential oil identified 36 compounds, the major constituents were Isoterpinolene (19.4 ٪ ), Caryophylene (18.53 ٪ ), -Pinene (14.1 ٪ ). Conclusion: According to the results of this research, the essential oil of VAC has antimicrobial effect, in comparison with antibacterial effect of Ampicilin and Gentamicin has significant difference (p< 0.001). Antifungal effect of this essential oil in comparsion with Nystatin doesn’t have significant difference (p>0.05).
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Vitex Agnus-Castus,Volatile Oil,Anti-Infective Agents

نویسندگان مقاله حمیده آفرین | hamideh afarin
islamic azad university
دانشگاه آزاد اسلامی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات (Islamic azad university science and research branch)

محمد دخیلی | mohammad dakhili
islamic azad university
دانشگاه آزاد اسلامی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات (Islamic azad university science and research branch)

محمدرضا ذوالفقاری | mohammad reza zolfaghari
islamic azad university
دانشگاه آزاد اسلامی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات (Islamic azad university science and research branch)


نشانی اینترنتی http://journal.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-67&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده مقاله پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات