رفاه‌اجتماعی‌، جلد ۳، شماره ۱۱، صفحات ۱۳۳-۱۴۵

عنوان فارسی منشور مددکاری اجتماعی برای بلایای طبیعی (با نگاهی به زلزله بم)
چکیده فارسی مقاله مطالعه زلزله‌های گذشته ایران و بروز فاجعه‌های انسانی و مسائل اجتماعی ناشی از آن گویان این حقیقت تلخ است که تجارب هیچ یک از زلزلهای دلخراش گذشته راه‌گشای برنامه‌ریزی منسجمی برای کاهش عوارض اجتماعی بعدی نبوده است و هربار به هنگام فاجعه ای مهیب، جامعه به هیاهویی همراه با اقدامهای شتاب زده و کم‌حاصل دچار می‌شود که گویی نخستین بار است که دچار فاجعه می‌شود. تنها کافی است به گزارش دکتر ژاله شادی‌طلب با عنوان «تجربه زلزله رودبار- منجیل» مراجعه شود.(شادی طلب، 1370). این مقاله براساس مشاهدات روزهای نخست فاجعه و مصاحبه با زلزله‌زدگان پنجم دی‌ماه 1382 بم تنظیم شده است و در پی توصیف فرایندهای اجتماعی پس از فاجعه و شیوه عملی سازمانهای امدادگر است. همچنین وصف وضعیت دشوار پس از بروز زلزله که ناشی از نبود برنامه های منظم کمک‌رسانی است. در این فاجعه نیز به رغم شکل گیری نوعی انسجام ملی موقت، به‌سبب ضعف در مدیریت بحران و عدم طرح برنامه هماهنگ و منسجم از سوی سازمانهای امدادگر و توزیع نامناسب و غیرآبرومندانه کالا و آذوقه، همچنین تبعیض آشکار در تأمین نیازهای اولیه بازماندگان آنچه خسارت دید «سرمایه اجتماعی» بود. در بخش آخر مقاله نیز نویسنده با پیشنهاد «پیش‌نویس منشور مددکاری اجتماعی برای فاجعه های غیرمترقبه، چارچوبی برای اصلاح مدیریت مداخله در بحران پیشنهاد کرده است. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ایران، بم، زلزله، فاجعه غیرمترقبه، مددکاری

عنوان انگلیسی Bam Earthquake and Social worker Charter in natural disaster, with an approach to Bam Earthquake
چکیده انگلیسی مقاله The study of previous Earthquakes in iran and humanity and social crises and disorders resulted from them point to this fact that there has been no disaster planning and management based on the previous experiences of different quakes in order to decrerse the social disorders following the disaster. So, we can see a chaos and lots of efforest in vain which see useless and of no use, as if it is the first experience of society hit by quake. Having a brief look at the report provided by Dr.jaleh shaditalab titled as “Roodbar-Manjil Earthquake” will emphasis this fact, (shaditalab 1370). This article is written according to the observation made on the earlier days after the Earthquake and an interview with quake - hit people on Day, 5th, 1382 and is trying to represent a vivid description of inceasing social processes, helping organizations functions and server and unfavorable condition after the Earthquake; Which are the results of mis-management. Although, there seemed to be a tewporary national - based groups and formations, but a great lees of “social capital” occured simply because there were the lack of disaster managements and plannings and undesirable system in distributing foods, clothes and drugs. Finally, the writer has drawn a homework for modification the intervention management according to the social working charter draft.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Bam, Earthquake, iran, social work, unexpected disaster

نویسندگان مقاله حبیب آقابخشی | habib aghabakhshi



نشانی اینترنتی http://refahj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-444&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله دریافت فایل مقاله
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده رفاه اجتماعی
نوع مقاله منتشر شده اصیل
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات