نشریه پرستاری ایران، جلد ۲۹، شماره ۱۰۴، صفحات ۵۵-۶۵

عنوان فارسی وضعیت رعایت شأن و کرامت بیماران بستری از دیدگاه پرستاران
چکیده فارسی مقاله چکیده زمینه و هدف: احترام به شأن و منزلت انسان به عنوان یکی از اصول اخلاقی، وظیفه حرفه‌ای هر پرستار است. مطالعات حاکی از این واقعیت است که شأن و منزلت بیماران در محیط‌های مراقبتی مورد توجه قرار نمی‌گیرد. بر همین اساس مطالعه حاضر با هدف بررسی وضعیت رعایت شأن و کرامت بیماران بستری از دیدگاه پرستاران صورت گرفت. روش بررسی: این پژوهش توصیفی- تحلیلی است که در سال‌های 1391 -1392 در بیمارستان‌های شهر اصفهان صورت گرفته است. در این مطالعه 368 نفر از پرستاران به روش نمونه‌گیری خوشه‌ای انتخاب و مورد مطالعه قرار گرفته‌اند. داده‌ها از طریق پرسش‌نامه پژوهشگر ساخته، با مقیاس لیکرت و در ابعاد میزان رعایت حریم، استقلال و ارتباط توام با احترام جمع‌آوری و با استفاده از آمار توصیفی و تحلیلی در نرم افزار SPSS نسخه 16 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: بر اساس یافته‌های حاصل از این پژوهش از میان مولفه‌های مربوط به شأن بیمار، رعایت استقلال بیماران از دیدگاه پرستاران (با میانگین 53/0 ± 43/2 و نمره 82%) مطلوب‌تر و رضایت بخش‌تر بود و بعد از آن رعایت اصول ارتباط توأم با احترام (با میانگین 35/0 ± 40/2 و نمره 79% ) قرار داشت و کمترین میانگین را رعایت حریم بیماران (52/0 ± 34/2) دارا بوده است که با نمره 76% در سطح نسبتا مطلوب قرار داشت. نتیجه‌گیری کلی: این مطالعه نشان داد که مودبانه و محترمانه بودن لحن مراقبین بهداشتی، استفاده از زبان مناسب و اصطلاحات قابل فهم، پاسخ گویی به سئوالات بیمار و سپردن مراقبت‌های اختصاصی به پرستار هم جنس با بیمار، نیازمند توجه ویژه‌ای از سوی کارکنان تیم درمانی و بویژه پرستاران می‌باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله شأن، مراقبت پرستاری، حریم، استقلال، ارتباط

عنوان انگلیسی Nurses' Perspectives on Human Dignity of Hospitalized Patients
چکیده انگلیسی مقاله Abstract Background & Aims: Respect for the human dignity as a moral principle is the professional responsibility of each nurse. Studies indicate the fact that the dignity of patients in care is neglected by healthcare professionals. This study aimed to determine the status of dignity in the hospitalized patients from the perspective of nurses in Iran. Material & Methods: In this cross-sectional study which conducted from 2012- 2013 in Isfahan’s hospitals, 368 nurses were selected by cluster sampling method. Data were gathered through a questionnaire with Likert scale in the dimensions of “respecting privacy”, “promotiong autonomy” and “nurse- patients respectful interaction” and were analyzed using descriptive and analytical statistics with SPSS software version 16. Results: Based on the findings from this study nurses were more satisfied with the patient's autonomy and the respectful communication and these componnets had the most mean (0.53 ± 2.43, 0.35 ± 2.40) and score (82%, 79%) respectively. Privacy of the patients had the lowest mean and scores (0.52 ± 2.43, 76%). Conclusion: This study showed the importance of being polite and respectful. A respectful tone of voice, using simple and understandable language, respond to every patient’s question and pay attention to gender of the nurse when the patient prefers a nurse of the same gender is so important in good communication between nurses and patients and require special attention.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Dignity, Nursing Care, Privacy, Autonomy, Communication

نویسندگان مقاله زهرا راعی | z raee
ms in nursing, young researchers and elite club, isfahan khorasgan branch, islamic azad university, isfahan, iran. corresponding author tel 09364901639 e-mail z.raee@ khuisf.ac.ir
کارشناس ارشد پرستاری، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد اصفهان خوراسگان ، باشگاه پژوهشگران جوان.اصفهان، ایران. نویسنده مسئول شماره تماس 09364901639 z.raee@khuisf.ac.ir email
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی اصفهان خوراسگان (Islamic azad university of isfahan khorasgan)

حیدرعلی عابدی | h abedi
phd, professor, school of nursing and midwifery, isfahan khorasgan branch, islamic azad university, isfahan, iran.
اﺳﺘﺎد، داﻧﺸﮕﺎه آزاد اﺳﻼﻣﯽ، واﺣﺪ اﺻﻔﻬﺎن ﺧﻮراﺳﮕﺎن ، داﻧﺸﮑﺪه ﭘﺮﺳﺘﺎری و ﻣﺎﻣﺎیی.اﺻﻔﻬﺎن ، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی علوم و تحقیقات (Islamic azad university science and research branch)


نشانی اینترنتی http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1320-2&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/146/article-146-408710.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده پرستاری
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات