نشریه پرستاری ایران، جلد ۲۶، شماره ۸۵، صفحات ۱۵-۲۵
عنوان فارسی تاثیر پانسمان‌های بیولوژیک، سنتتیک و سنتی بر شدت درد زخم‌های سوختگی کودکان
چکیده فارسی مقاله چکیده زمینه و هدف: اگرچه کنترل درد و زخم سوختگی در سال­های اخیر بهتر شده، اما انتخاب پانسمان اثر بخش هنوز هم یک مشکل جهانی و چالش انگیز برای پرسنل مراقبت سلامت بشمار می آید. هدف از این مطالعه، مقایسه تاثیر پانسمان­های بیولوژیک، سنتتیک و سنتی بر درد زخم سوختگی در کودکان است. روش بررسی: این مطالعه تجربی روی 90 کودک که در بخش سوختگی مرکز آموزشی درمانی سینا- تبریز در سال 1387 تحت درمان بودند، انجام گرفت. بیماران به صورت تصادفی به سه گروه تقسیم شدند: گروه تحت درمان با پانسمان سنتتیک (30 بیمار) با تعویض پانسمان هر سه روز یکبار، گروه تحت درمان با پانسمان بیولوژیک (30 بیمار) و گروه تحت درمان با پانسمان­های سنتی (30 بیمار) با تعویض پانسمان روزانه. شدت درد در دو مرحله شامل درد پروسیجرال و درد زمینه ای در روز 3 و 6 بستری با استفاده از ابزار استاندارد از جمله مقیاس NIPS ، Baker Wong ، CHEOPS ارزیابی شد. تجزیه و تحلیل داده­ ها با نرم افزار SPSS نسخه 13 و آزمون­های توصیفی (فراوانی، میانگین رتبه ها) و آمار استنباطی ( Kruskal- wallis, Chi-square ) انجام شد. یافته ها: نمرات درد در طول تعویض پانسمان بین گروه­های تحت درمان با پانسمان سنتتیک، بیولوژیک و سنتی مقایسه شد. میانگین رتبه ی درد بطور معنی داری در صبح روز سوم بستری (درد پروسیجرال) (7/24 در برابر1/56 و 5/53)، شب سوم بستری (درد زمینه­ای) (7/28 در برابر 5/54 و3/51) و در صبح روز ششم بستری (درد پروسیجرال) (3/25 در برابر 2/45 و6/51) در گروه تحت درمان با پانسمان سنتتیک پایین تر از دو گروه دیگر بود (001/0 P>). نتیجه گیری کلی: این مطالعه نشان داد که پانسمان سنتتیک درد را کاهش داده و به علت کاهش دفعات تعویض پانسمان، آسایش بیمار را افزایش می دهد. نتایج حاصل از این مطالعه، کارایی پانسمان­های سنتتیک در درمان سوختگی با ضخامت نسبی و عمیق را تایید می کند. انجام تحقیقات در آینده، روی انواع پانسمان­های مدرن در درمان زخم سوختگی پیشنهاد شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سوختگی، پانسمان، درد، کودکان
عنوان انگلیسی The Effects of Biological, Synthetic and Traditional Dressing on Pain Intensity of Burn Wound in children
چکیده انگلیسی مقاله Abstract Background & Aim: Although burn wound and its pain management has gradually improved in recent years, but selection of an efficient dressing is yet a global problem and a major challenge for health care personnel. The aim of this study was comparing the effect of biological, synthetic and traditional dressing on burn wound pain in children. Material and Methods: This experimental study was conducted on 90 patients who were treated in burn ward of Sina health center in Tabriz city during 2008-2009. Patients were randomly assigned into three groups: synthetic dressing group with dressing changes every 3 days (30 patients), biological dressing group (30 patients) and traditional dressing group (30 patients), with daily dressing changes. Pain intensity ( procedural pain and backgrounds pain), was evaluated using NIPS, CHEOPS and Wong Baker at days 3 and 6 . Data was analyzed by descriptive (Mean, frequencies) and inferential statistics ( Kruskal-wallis, Chi-square ) using SPSS-PC (v. 13). Results: Pain score during dressing change were compared among synthetic, biological and traditional dressing groups. Mean ranks of pain in synthetic dressing group was significantly lower than other groups, in third morning and night of hospitalization (procedural and background pain) (24.7 versus 56.1 and 53.5 28.7 versus 54.5 and 51.3, respectively, P < 0.001) and in the morning of sixth day of hospitalization (procedural pain) (25.3 versus 45.2 and 51.6, respectively, P < 0.001). Conclusions: This study showed that synthetic dressing decreased pain and increased patient comfort because of reducing the frequency of dressing changes. The results confirm the efficacy of synthetic dressing for the treatment of partial and deep thickness burns. It provides insights and suggestions for future research on modern dressing for burn wounds treatment. Received: 28 Sep 2013 Accepted: 14 Dec 2013
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Burn, Dressing, Pain, Children
نویسندگان مقاله شمسی رسولی | sh rasuli
کارشناس ارشد پرستاری - سوپروایزر بیمارستان امام خمینی مهاباد، آذربایجان غربی
سازمان اصلی تایید شده: بیمارستان امام خمینی تهران

مژگان لطفی | m lotfi
دانشکده پرستاری و مامایی تبریز، آذربایجان شرقی

به یانه سید امینی | b seyedamini
ph.d student in health care services management, senior lecturer, dept of nursing, mahabad branch- islamic azad university, west azarbyjan, iran corresponding author email seyedaminibayanah@yahoo.com , tel 09141468418
دانشجوی دکترای مدیریت خدمات بهداشتی و درمانی، مربی گروه پرستاری دانشگاه آزاد اسلامی واحد مهاباد، آذربایجان غربی، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی مهاباد (Islamic azad university of mahabad)

وحید زمان زاده | v zamanzadeh


بهروز نقیلی | b naghili
دانشگاه علوم پزشکی تبریز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی تبریز (Tabriz university of medical sciences)

نشانی اینترنتی http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-530-343&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده nursing|
نوع مقاله منتشر شده 1
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات