نشریه پرستاری ایران، جلد ۲۳، شماره ۶۵، صفحات ۱۵-۲۲

عنوان فارسی تأثیر آرام سازی بر اضطراب و استرس بیماران مبتلا به سرطان بستری در بیمارستان
چکیده فارسی مقاله چکیده زمینه و هدف : تشخیص بیماری سرطان و درمانهای خاص مربوط به آن منجر به بروز عوارض و پیامدهایی چون اضطراب و استرس در بیمار می شود. یکی از وظایف پرستاران تلاش در جهت بهبود و کنترل این عوارض می باشد. این مطالعه با هدف بکارگیری تکنیک آرام سازی بر میزان اضطراب و استرس بیماران مبتلا به سرطان طراحی و اجرا گردید. روش بررسی: مطالعه حاضر یک مطالعه نیمه تجربی است که در سال 1384 در دو گروه آزمون و شاهد انجام گرفت که برای هر گروه 30 بیمار مبتلا به انواع متفاوت سرطان که در بیمارستان امام خمینی تهران بستری شده بودند انتخاب و بطور تصادفی در گروههای مطالعه قرار گرفتند. درگروه آزمون تکنیک آرام سازی به مدت 5 روز پیاپی در یک ساعت معین به مدت 25-20 دقیقه با حضور پژوهشگر اجرا گردید. قبل و بعد از مداخله علائم حیاتی بیمار(فشارخون، نبض و تنفس) ثبت گردید. در گروه شاهد تنها در طی 5 روز علائم حیاتی به فاصله 25-20 دقیقه در یک ساعت معین مشابه گروه آزمون اندازه گیری و ثبت گردید. داده ها از طریق پرسشنامه مشخصات فردی و DASS-21 قبل از شروع جلسات و بعد از اتمام 5 جلسه درمانی جمع آوری گردید.از آزمون های کای دو و تی مستقل جهت تجریه و تحلیل داده ها استفاده شد. یافته ها : با بکارگیری آرام سازی، میانگین تمره اضطراب در گروه آزمون از2/4 ± 2/8 قبل از مداخله به 07/4 ± 4/7 بعد از مداخله رسید. در حالیکه این میزان در گروه شاهد از 3/4 ± 3/8 به 2/4 ± 6/9 رسید. میانگین نمره استرس بیماران در گروه آزمون از 7/5 ± 8/11قبل از مداخله به2/5 ± 6/10 بعد از مداخله رسید.در حالیکه در گروه شاهد از 2/5 ± 5/10 به 4/5 ± 9/11 رسید. آزمون آماری تی مستقل این تفاوت را بین دو گروه معنی دار نشان می دهد.( P< 0.001 ). همچنین در گروه آزمون فشارخون سیسنولیک، دیاستولیک، تعداد ضربان نبض، تعداد تنفس نسبت به گروه شاهد کاهش معنی داری داشته است.( P< 0.05 ) نتیجه گیری کلی: بر اساس نتایج حاصل از این مطالعه می توان گفت که با به کارگیری روش غیر دارویی آرام سازی امکان دستیابی به کنترل استرس و اضطراب در بیماران مبتلا به سرطان که اغلب آنها به علت نوع بیماری و درمان های مختلف مربوطه گرفتار این مشکلات هستند وجود دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آرام سازی – سرطان – اضطراب – استرس

عنوان انگلیسی The effect of relaxation on anxiety and stress of patients with cancer during hospitalization
چکیده انگلیسی مقاله Background and Aim: Diagnosis of cancer and its special treatment produces complications such as anxiety and stress. One the important roles of nurses is managing these complications. This study was conducted to examine the effect of relaxation on anxiety and stress of hospitalized cancerous patients. Material and Method: This was a quasi-experimental study conducted in 2005 with two groups of cancerous patients at Imam Khomeini Hospital. The subjects were randomly allocated to either experimental (N=30) or control (N=30) group. Patients in experimental group performed relaxation together with researcher for 5 consecutive days in morning within 20-25 minutes. Before and after intervention, the patients’ vital signs (blood pressure, pulse, respiration) were measured and recorded. In control group, patients’ vital signs were measured and recorded only at the time after intervention for experimental group. Data was gathered by a tool including demographic questionnaire and DASS-21. In both groups, anxiety and stress were measured by DASS-21 questionnaire before and after 5 sessions of experimental group. Data was analyzed by SPSS-11.5 using Chi-square and t-student tests. Results: In experimental group, relaxation decreased the mean score of anxiety from 8.2 ± 4.2 to 7.4 ±4.07 and also decreased the mean score of stress from 11.8±5.7 to 10.6±5.2. In control group, the mean score of anxiety changed from 8.3±4.3 to 9.6±5.4 and the mean score of stress changed from 10.5±5.2 to 11.9±5.4. There was a statistically significant difference between two groups (P≤0.001). Also, the mean scores of systolic blood pressure, pulse rate and respiration rate in experimental group were significantly increased after intervention (p< 0.05). Conclusion: The results showed that cancerous patients can control their stress and anxiety by using non-pharmacologic methods such as relaxation
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Relaxation- Cancer- Anxiety- Stress

نویسندگان مقاله ناهید عاقبتی |
دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

عیسی محمدی |
دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

زهرا پور اسماعیل |
دانشگاه علوم پزشک شهید بهشتی


نشانی اینترنتی http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-42-16&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده nursing|
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات