Physical Treatments، جلد ۷، شماره ۳، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی طراحی پایلوت نیمکت ارگونومی برای سالمندان با رویکرد آنتروپومتری
چکیده فارسی مقاله چکیده:مقدمه: با رشد جهانی جمعیت سالمندان، افزایش نیازهای افراد سالخورده به فضای عمومی و تفریحی برای آنها یک چالش جدید است. همچنین فضا باید بر اساس اصول ارگونومی طراحی شده تا خطر آسیب را کاهش دهد. با توجه به افزایش جمعیت سالمندان و بالتبع افزایش نیاز به استفاده از فضاهای شهری توسط این گروه از افراد، برای جلوگیری از بروز آسیب تطابق بر اساس اصول ارگونومی، در این گروه سنی ضروری است. هدف از این مطالعه طراحی یک نیمکت ارگونومیک برای سالمندان با استفاده از ابعاد آنتروپومتری آن هاست. مواد و روش کار: در مطالعه توصیفی حاضر،90 شرکت کننده سالمند، شامل 24 زن و 66 مرد بالای60 سال به صورت نمونه گیری خوشه ای شرکت کردند. 13 بعد آنتروپومتری توسط ارگونومیست آموزش دیده بر مبنای ) ISO(7250-1:2008 اندازه گیری شد. همچنین ابعاد نیمکت های موجود در پارک ها گرفته شد. میزان تناسب بین ابعاد آنتروپومتری سالمندان و ابعاد نیمکت های موجود در پارک ها (n = 100) مقایسه شد. ما همچنین سختی ها و مشکلات نیمکت ها را با استفاده از "تکنیک کارگاه آینده" استخراج کردیم. 45 سالمند به صورت نمونه گیری در دسترس در این کارگاه شرکت کردند و از آن­ها خواسته شد تجربه مشکلاتشان را در طول استفاده از نیمکت­ها بیان کنند. نظرات و پیشنهادات طبقه بندی شده و با درنظر گرفتن اولویت درجه بندی شدند. سپس، با استفاده از نرم افزار CATIA و با توجه به راه حل های استخراج شده، یک نمونه اولیه از نیمکت ارگونومیک مطابق با ابعاد آنتروپومتری سالمند طراحی شد. تجزیه و تحلیل توصیفی و تحلیلی با نرم افزار SPSS 16  انجام شد. یافته ها: نتایج توصیفی ابعاد آنتروپومتری سالمندان شامل میانگین، انحراف معیار (SD) و صدک و فراوانی، فراوانی تجمعی، درصد، میانگین و انحراف معیار برای ابعاد نیمکت  ارائه شد. نتایج مطالعه حاضر نشان داد که بین عمق نشیمنگاه نیمکت و طول باسن رکبی سالمندان، عرض نشیمنگاه نیمکت با پهنای نشیمنگاه سالمندان و ارتفاع تکیه­گاه پشتی نیمکت با ارتفاع شانه سالمندان اختلاف معنی داری وجود دارد. بین ارتفاع نشیمنگاه نیمکت های بتنی و ارتفاع رکبی و نیز بین ارتفاع تکیه­گاه آرنج نیمکت های آهنی و ارتفاع تکیه­گاه ساعد تفاوت معنی داری وجود نداشت. نتیجه­گیری: مبلمان نامناسب موجب می­شود که سالمندان در هنگام نشستن پوسچرهای نامطلوب به خود بگیرند (خم شدن زانو، خم شدن تنه، چرخیدن و غیره) .این پوسچرهای غیر طبیعی موجب فشار فیزیکی روی آنها می­شود. توصیه می­شود که یک بانک داده­های آنترپومتری از افراد سالمند ایجاد شود و مبلمان جدید را می توان بر اساس آنها طراحی کرد تا مبلمان قابل تنظیمی داشته باشیم.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سالمندی، طراحی، آنتروپومتری، نیمکت ، تکنیک کارگاه آینده
عنوان انگلیسی Pilot Design of Ergonomic Bench for the Elderly With Anthropometric Approach
چکیده انگلیسی مقاله Purpose: With the global growth of elderly population, their increasing need to public and recreational spaces has become a novel challenge. Such spaces should be designed based on ergonomic principles in order to decrease their risk of injury. This research aimed to design an ergonomic bench for the elderly people with respect to their anthropometric dimensions.  Methods: In this descriptive study, 90 older participants, 24 females and 66 males, aged over 60 years, were recruited by cluster sampling method. A trained ergonomists measured their 13 anthropometric dimensions based on ISO (7250-1:2008). The dimensions of the available benches in the parks were also measured. Then, the fitness of elderly's anthropometric parameters were compared with the dimensions of the benches (N=100) in the parks. We also explored the problems and difficulties of the using benches by "future workshop technique". A total of 45 elder subjects were participated in the workshop (recruited by convenience sampling method). They were asked about their problems in using the benches. Their comments and suggestion were sorted and prioritized. Then, using CATIA software and considering the proposed solutions, a pilot ergonomic bench was designed in accordance with the elder anthropometric dimensions. The descriptive and inferential analyses were done by SPSS V. 16.  Results: Descriptive results of the anthropometrics dimensions of the older people including Mean, Standard Deviation (SD) as well as percentiles, frequency, cumulative frequency, percentage, Mean and SD for the dimensions of the benches were provided. The study results show a significant difference between the bench seating depth and elderly's buttock-popliteal length, also between bench seating width and elderly's buttock width, and finally between bench backrest height and elderly's shoulder height. There was no significant difference between bench seating height of concrete benches and popliteal height dimension, as well as between elbow rest height of iron benches and arm support height.  Conclusion: The elderly take undesirable postures during sitting on incompatible furniture (knee bending, trunk flexion, twisting, etc.).These unnatural postures impose physical strain on them. It is recommended that an anthropometric database of older adults be prepared so that new adjustable furniture can be designed based on these data. 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله افسانه عیوضی | Afsaneh Eivzi
Department of Ergonomics, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran.
– دانشجوی کارشناسی ارشد ارگونومی، گروه آموزشی ارگونومی ، دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی، تهران، ایران

حمیدرضا مختاری نیا | Hamidreza Mokhtarinia
Department of Ergonomics, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran.
نشانی اینترنتی http://ptj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-84-2&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده عمومی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات