، جلد ۱۵، شماره ۱، صفحات ۱۰۴-۱۱۵

عنوان فارسی دلایل، موانع و پیامدهای برنامه مشارکت مردان در مراقبت‎های دوران بارداری و زایمان بر اساس تجارب ارائه‎دهندگان مراقبت مامایی: یک مطالعه کیفی
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: مشارکت مردان در بارداری پیش فرض سیاست‎های نهادهای بین‎المللی بهداشت باروری قرار گرفته است. این مطالعه برای درک بهتر زمینه‎ای که ارتقای مشارکت مردان در آن مطرح می‎شود و با دو هدف بررسی تجارب ارائه‎دهندگان مراقبت مامایی نسبت به ارتقای مشارکت مردان و موانع مشارکت مردان در امور مربوط به سلامت زنان باردار انجام شد. مواد و روش‎ها: این مطالعه، یک پژوهش کیفی است. نمونه‎گیری به صورت مبتنی بر هدف و به روش مصاحبه متمرکز گروهی و مصاحبه فردی با پرسش‎های نیمه ساختارمند صورت گرفت. تجارب تمام ماماهای شاغل در مراکز بهداشتی طی 2 مصاحبه گروهی و نظرات 8 مامای شاغل در زایشگاه شهر سبزوار بررسی شد. از تحلیل محتوا، جهت تجزیه و تحلیل داده‎ها استفاده شد. یافته‎ها: نتایج در سه طبقه دلایل، موانع و پیامدهای مشارکت مردان ارائه شده است. بر اساس تجارب ماماها ارائه خدمات دوستار زوجین موجب بهبود کیفیت مراقبت‎ها و درک اطلاعات بهداشتی داده شده به زنان، تسهیل پذیرش انجام مراقبت‎هایی چون مراجعه به پزشک و سونوگرافی می‎شود. کمبود نیروی انسانی، کمبود فضا و موانع فرهنگی چون معذب بودن مردان در ارتباط با ماما و معذب بودن ماما در گفتن برخی مسائل رو به رو از موانع پیش‎بینی شده توسط ماماها بود. بروز اختلاف بین زوجین و افزایش دخالت‎های نا به جای مردان از پیامدهای این طرح برشمرده شد. نتیجه‎گیری: نگرش ماماها نسبت به مشارکت مردان در مراقبت‎های بارداری و زایمان مثبت است و نشان از آمادگی آنان برای پذیرش آن است. اما با توجه به نگرانی‎های ماماها و وجود موانع فرهنگی در این زمینه، آموزش ماماها ضروری است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ماما، مراقبت بارداری، مطالعه کیفی، همسر

عنوان انگلیسی Reason of, barriers to, and outcomes of husbands’ involvement in prenatal and intrapartum care program based on midwives’ experiences: A qualitative study
چکیده انگلیسی مقاله Background: Male involvement in maternal health is one of the policies promoted by international reproductive health bodies. To better understand male involvement issues in maternal health, this study was done to explore midwives’ experiences toward the promotion of male involvement in maternal health and barriers to such programs. Materials and Methods: In this qualitative study, sampling was conducted by means of focus group discussions (FGDs) and in-depth interviews through a semi-constructed questionnaire. The experiences of all midwives at health centers were surveyed through 2 group interviews and the views of 8 midwives employed in Maternity Hospital of Sabzevar, Iran, were considered as well. Content analysis was applied to data analysis. Results: Results of this study can be divided into three categories: Arguments in favor of, obstacles to, and outcomes of male involvement in maternal health. Based on midwives’ experiences, the provision of couple-friendly health services would enhance the quality of care, better understanding of health information provided to pregnant women and easier acceptance of tasks like taking a sonogram. Midwives indicated some obstacles like manpower and work space deficiency and cultural barriers like husbands and midwives uneasiness while communicating and giving information. Disagreements between partners and higher likelihood of partner interventions in affairs were found to be possible negative outcomes of such programs. Conclusion: Midwives’ attitudes towards male involvement in maternal health were positive and indicate that the introduction of such programs would be accepted. However, attention should be paid to midwives’ concerns and cultural obstacles and they should be trained for such programs.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Midwives, Prenatal care, Qualitative research, Spouse

نویسندگان مقاله فروغ مرتضوی | Forough Mortazavi
Shahrood university
دانشگاه علوم پزشکی شاهرود

خدیجه میرزایی | Khadijeh Mirzaii
Shahrood university
دانشگاه علوم پزشکی شاهرود


نشانی اینترنتی http://jams.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1009-2&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2736/article-2736-2049170.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده زنان و مامایی
نوع مقاله منتشر شده مطالعه کیفی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات