، جلد ۵، شماره ۴، صفحات ۳۲۴-۱۳۳۶

عنوان فارسی تأثیر مکمّل گیاهی بادرنجبویه بر نشانه های یائسگی زنان
چکیده فارسی مقاله مقدمه: زنان با وارد شدن به دوران یائسگی با طوفانی از علائم و نشانه‌های مختلف روبه­رو می‌شوند که برخی از این علائم می‌توانند آزاردهنده باشند و کیفیت زندگی آنان را تحت تأثیر قرار دهند. آن­ها جهت برطرف کردن این مشکلات از روش‌های مختلفی بهره می‌برند که مکمّل‌های گیاهی از آن جمله­اند. این مطالعه با هدف تعیین تأثیر مکمّل گیاهی بادرنجبویه بر نشانه­های یائسگی زنان انجام شده است. مواد و روش‌ها: پژوهش حاضر یک کارآزمایی بالینی تصادفی سه سو کور است که بر روی 60 زن یائسه‌ی 45 تا 60 ساله انجام شد. ابزارهای گردآوری داده­ها شامل پرسش‌نامه‌ی مشخصات فردی، ابزار معیار سنجش یائسگی (MRS) و برگ چک‌لیست ثبت مداخلات بود. نمونه­ها پس از تکمیل رضایت‌نامه‌ی آگاهانه به‌طور تصادفی به دو گروه تقسیم شدند. نمونه‌ها در گروه مداخله کپسول­های بادرنجبویه و در گروه کنترل دارونما را به مدت هشت هفته دو بار در روز مصرف کردند. آن­ها یک و دو ماه بعد مورد ارزیابی قرار گرفتند. داده­ها با استفاده از آزمون­های آماری تی مستقل، آنووا و آنالیز واریانس با اندازه‌گیری تکراری مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. یافته­ ها: نتایج نشان داد میانگین نمره‌ی علائم یائسگی در گروه مصرف‌کننده‌ی بادرنجبویه یک ماه بعد از مداخله 2/37±12/26 بود و در گروه دارونما 3/07±16/56 بود که تفاوت آماری معنی‌داری داشت (0/02=p). همچنین دو ماه بعد نیز میانگین نمره‌ی علائم یائسگی در گروه بادرنجبویه 2/06±12/23 و در گروه دارونما 3/04±16/16 به دست آمد که از لحاظ آماری تفاوت معنی‌داری داشت (0/004=p). نتیجه­ گیری: به نظر می‌رسد استفاده از گیاه بادرنجبویه علائم جسمانی، روانی، ادراری و تناسلی را در زنان یائسه کاهش داده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله یائسگی، نشانه‌های یائسگی، بادرنجبویه

عنوان انگلیسی Effect of Lemon Balm supplementation on menopausal symptoms
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Women entering menopause are faced with a storm of different signs and symptoms. Some of these symptoms can be annoying and affect their quality of life. Women have different ways to deal with these problems including herbal supplements. This study aimed to determine the effect of Lemon Balm on the symptoms of menopause. Methods: This study is a randomized, triple-blind clinical trial on 60 postmenopausal women between 45 to 60 years old. Data collection tools included demographic questionnaire, Menopause Rating Scale (MRS), and interventions record checklist. After completing informed consents, samples were randomly divided into two groups. The intervention group used Lemon Balm capsules and the control group placebo, twice a day for eight weeks. They were evaluated 1 and 2 months later. Data was analyzed using independent t tests and ANOVA with repeated measures. Results: Results showed that the average score of menopausal symptoms in Lemon Balm consumer group one months after intervention was 12/26 ± 2/37, and in placebo group was 16/561±3/07 that the difference was statistically significant(p=0.02). Also, Two months later, the mean score menopausal symptoms in lemon balm group was 12/23 ± 2/6 and in placebo group was 16/16±3/04 that was statistically significant (p=0.04). Conclusion: It seems that the use of Lemon balm herb has decreased physical, psychological and urogenital symptoms in postmenopausal women.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Menopause, Menopausal symptoms, Lemon Balm

نویسندگان مقاله سیمین تعاونی | simin taavoni
iums
علوم پزشکی ایران

ندا ناظم اکباتانی | mahtab izadjoo
iums
علوم پزشکی

مهتاب ایزدجو | neda nazem ekbatani
iums
کارشناس ارشد مامایی، دانشکده‌ی پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران

حمید حقانی | hamid haghani
iums
علوم پزشکی ایران


نشانی اینترنتی http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-92-5&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2741/article-2741-2050285.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده گیاهان دارویی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات