، جلد ۵، شماره ۱، صفحات ۱۰۴۲-۱۰۵۳
عنوان فارسی تأثیر رایحه‌ی گلاب بر شدت درد زایمان در زنان نخست‌زا
چکیده فارسی مقاله مقدمه: درد زایمان یکی از شدیدترین دردهایی است که زنان تجربه می‌کنند. آروماتراپی یا رایحه‌درمانی یکی از روش­های کاهش این درد می­باشد. هدف از انجام این مطالعه، بررسی تاثیر رایحه­ گلاب بر کاهش این درد است. مواد و روش ­ ها: در این مطالعه‌ کارآزمایی بالینی، 111 خانم نخست­زا بعد از امضای رضایت‌ آگاهانه به‌صورت تصادفی در سه گروه آروماتراپی، پلاسبو و شاهد قرار گرفتند. مداخله در دو مرحله، دیلاتاسیون پنج و هشت سانتی‌متر سرویکس، انجام شد. شدت درد با مقیاس دیداری درد، قبل و 30 دقیقه بعد از هر بار مداخله اندازه گرفته شد. در گروه مداخله، گلاب و در گروه پلاسبو آب مقطر در دست مددجو ریخته شد و از آنها درخواست شد رایحه را استشمام کنند. در گروه شاهد نیز فقط مراقبت‌های معمول انجام شد. یافته ­ ها: قبل از مداخله، شدت درد زایمان بین سه گروه اختلاف معنی‌دار نداشت. اما بعد از مداخله‌ اول و دوم، شدت درد به‌طور معنی­داری در گروه گلاب کمتر از دو گروه دیگر بود ( 001/0> p ) . میانگین شدت درد زایمان در دیلاتاسیون 10 سانتی‌متر در گروه گلاب 99/1 ± 59/7، در گروه پلاسبو 60/1 ± 94/8 و در گروه شاهد 47/1 ± 89/8 بود (001/0> p ). در بررسی تغییر شدت درد زایمان در طول زمان، آزمون اندازه­گیری­های مکرر نشان داد، هر زمان که رایحه‌ گلاب استنشاق شده بود کاهش درد وجود داشت. اما در دو گروه پلاسبو و شاهد به ‌طور مداوم افزایش درد مشاهده شد. نتیجه­گیری: با توجه به نتایج این پژوهش، به نظر می‌رسد استنشاق رایحه‌ گلاب می­تواند باعث کاهش درد زایمان شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله گلاب، درد زایمان، رایحه‌درمانی.
عنوان انگلیسی The effect of rose water aromatherapy on reducing labor pain in primiparous women
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Labor pain is one of the most severe pains women may experience. Aromatherapy is one of the methods to reduce the pain. The aim of this study was to investigate the influence of rose water aromatherapy in reducing this pain. Methods: In this clinical trial study, after completing the consent form, 111 primiparous women were randomly divided into three groups Aromatherapy, Placebo and Control. Intervention was done at two stages five and eighth centimeter cervix dilatation. Pain severity was measured by visual analogue scale before and 30 minutes after each intervention. In the intervention group, rose water and in placebo group, distilled water was poured in the subjects' hands, and they were asked to sniff the scent. In control group, only routine care was conducted. Results: Before the intervention there was no significant difference in labor pain between the three groups. However, after the first and second interventions, pain intensity was significantly lower in rose water group than the other two groups (p< 0.001). In 10 centimeter cervical dilatation, the mean labor pain was 7.59±1.99 in Aromatherapy, 8.94±1.60 in Placebo, 8.89±1.47 in control groups (p< 0.001). In assessing change in labor pain over time, repeated measure test showed that at each time of inhaling rose water scent, pain was reduced. But in the placebo and control groups, continuous increase in pain was reported. Conclusion: Regarding the results, inhaling the fragrance of rose water seems to be able to reduce the labor pain.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Aromatherapy, Labor pain, Rose water
نویسندگان مقاله نسرین روزبهانی | Nasrin Roozbahani
Arak University of medical science
دانشگاه علوم پزشکی اراک

مهتاب عطارها | Mahtab Attarha
Arak University of medical science
دانشگاه علوم پزشکی اراک

نعیمه اکبری ترکستانی | Naeime Akbari Torkestani
Arak University of medical science
دانشگاه علوم پزشکی اراک

لیلا امیری فراهانی | Leila Amiri Farahani
Arak University of medical science
دانشگاه علوم پزشکی اراک

طوبی حیدری | Toba Heidari
Arak University of medical science
دانشگاه علوم پزشکی اراک

نشانی اینترنتی http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-54-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2741/article-2741-2050309.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات