، جلد ۳، شماره ۲، صفحات ۴۴۱-۴۵۰

عنوان فارسی تاثیر ماساژ فشاری و آرام‌سازی بنسون بر میزان اضطراب در بیماران قبل از عمل پیوند کلیه
چکیده فارسی مقاله مقدمه: یکی از روش­های درمانی جایگزین کلیّه در بیماران تحت همودیالیز، پیوند کلیّه است و یکی از شایع ­ ترین مشکلات این بیماران، قبل از عمل پیوند، اضطراب است. از جمله روش­های کنترل اضطراب -که در سال­های اخیر پژوهش­های زیادی در باره آن­ها انجام شده – به کارگیری روش­های طبّ مکمّل است. مطالعه حاضر با هدف تعیین میزان تأثیر روش­های آرام­سازی عضلانی بنسون و ماساژ فشاری بر اضطراب بیماران، قبل از عمل پیوند کلیّه، انجام شده است. مواد و روش­ها: این پژوهش یک مطالع ه ک ارآزمایی بالینی یک­سو کور بود که طی آن میزان اضطراب 90 بیمار بستری جهت دریافت پیوند کلیّه در سه گروه ماساژ فشاری، آرام­سازی بنسون و شاهد قبل و بعد از مداخله بررسی شد. در گروه طبّ فشاری، ماساژ در نقطه چشم سوم طی 10 دقیقه انجام شد و در گروه آرام­سازی، نمونه­ها روش آرام­سازی را از طریق هدفون آموزش دیدند و پژوهشگر تمرین عملی آن را انجام داد. در گروه شاهد هیچ­گونه مداخله­ای صورت نگرفت و فقط میزان اضطراب آنان کنترل شد. ابزار پژوهش شامل پرسش­نامه اطلاعات فردی و برگ خودگزارش­دهی سطح اضطراب (معیار 10-0) بود. یافته­ها: مقایسه میانگین سطح اضطراب، قبل از مداخله، در سه گروه تفاوت معنی­داری نداشت. در مقایسه میانگین سطح اضطراب قبل و بعد از مداخله در گروه ماساژ و آرام­سازی بنسون، در مقایسه با گروه شاهد، کاهش معنی­داری دیده شد (0.01 > P) اما تفاوت معنی­داری بین دو روش مداخله وجود نداشت. نتیجه­گیری: هر دو روش ماساژ فشاری و آرام­سازی بر کاهش اضطراب مؤثرند . بنابراین پرستاران می­توانند از هر دو روش برای کاهش اضطراب بیماران، قبل از عمل استفاده کنند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اضطراب، ماساژ فشاری، آرام­سازی بنسون، پیوند کلیه.

عنوان انگلیسی The Effects of Acupressure and Benson Relaxation Interventions on Pre- operating Anxiety in Patients Undergoing Kidney Transplantation
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Kidney transplantation is one of the renal replacement therapy methods in patients undergoing hemodialysis. Anxiety is one of the most common problems of kidney transplantation patients in pre-operation.On the other hand, one of the most important ways to control anxiety is the use of complementary medicine which takes a lot of attention of researches in recent years. This study aimed to study the effects of acupressure and Benson relaxation interventions on pre- operating anxiety among the patients undergoing kidney transplantation. Methods: This clinical trial was conducted to determine anxiety level before and after intervention among 90 subjects undergoing kidney transplantation in three groups acupressure, Benson relaxation and witness. In acupressure group, massage was performed on third eye point for 10-minutes relaxation group members were used and educated practically from headphone. Whereas in witness group no intervention was performed and only level of anxiety was determined for two times. Data collection tools were including: demographic questionnaires and self-report sheet of anxiety level(0-10). Results : No significant difference was found among the levels of anxiety before intervention in three groups. There was statistically significant reduce in anxiety level before and after intervention in acupressure and Benson relaxation groups contrast witness group(P< 0.01). Conclusion: pre-operation anxiety is one of the nursing diagnosis that both acupressure and relaxation methods are effective for reducing anxiety. Therefore nurses can use them for reducing anxiety of the patients before operation.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله محمد ترابی | Mohammad Torabi
Ph.D Student of
دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی

محسن صلواتی | Mohsen Salavati
University of Medical Sciences
دانشکده پرستاری و مامایی همدان

زهرا پوراسماعیل | Zahra Pourismail
PhD of Therapeutic and Health Services Management, Specialist of Chinese Traditional Medicine
دکتری مدیریت خدمات بهداشتی درمانی، متخصص طب سنتی چینی

علیرضا اکبرزاده باغبان | AliReza Akbarzade Baghban
Shahid Beheshti University of Medical Sciences
دانشکده توانبخشی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی


نشانی اینترنتی http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-114-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2741/article-2741-2050364.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات