، جلد ۱۳، شماره ۳، صفحات ۴۷-۵۱

عنوان فارسی استفاده از روش رنگ سنجی آلامار بلو جهت بررسی مقاومت چند دارویی مایکوباکتریوم توبرکلوزیس
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: گسترش سویه های با مقاومت چند دارویی مایکوباکتریوم توبرکلوزیس یک مشکل عمده در بسیاری از قسمتهای دنیا بخصوص در کشورهای با درآمد کم می باشد. استفاده از روشهای استاندارد جهت بررسی حساسیت دارویی مایکوباکتریوم توبرکلوزیس بسیار وقت گیر است. در این مطالعه ما از روش آلامار بلو (روش رنگ سنجی) به عنوان یک روش سریع و ارزان قیمت جهت تعیین سویه های با مقاومت چند دارویی مایکوباکتریوم توبرکلوزیس (مقاوم به ریفامپین و ایزونیازید) استفاده نمودیم. روش تحقیق: این مطالعه به صورت تجربی روی 23 نمونه از مرکز تحقیقات ملی بیماریهای ریوی و سل بیمارستان مسیح دانشوری تهران انجام گردید. ابتدا رقتهای آنتی‌بیوتیکی ریفامپین و ایزونیازید در محیط 7H9GCbroth تهیه شد. از محلول فوق 65/1 میلی‌لیتر به لوله‌های فالکون 15 میلی‌لیتر منتقل گردید. برای کنترل از محلول 7H9GCbroth فاقد دارو استفاده شد. سپس 250 میکرولیتر از مخلوط تازه تهیه شده معرف Alamar Blue به لوله‌های حاوی آنتی‌بیوتیکی و کنترل اضافه شد. در تمــامی لوله‌های آزمــایــش 1/0 میلی‌لیتر از رقت باکتریایی 1-10 (3×106 CFU/ml) تلقیح گردید. لوله‌ها در 37 درجه سانتیگراد به مدت 4 هفته انکوبه شدند. یافته ها: در مقایسه با روش نسبی، 11 مورد از 12 مورد، توسط روش Alamar Blue به داروهای ایزونیازید و ریفامپین حساس تشخیص داده شدند. حساسیت و اختصاصی بودن این روش برای دو داروی ایزونیازید و ریفامپین به ترتیب 100% و 90% بود. طی این بررسی همخوانی بسیار خوبی بین روش آلامار بلو و روش نسبی دیده شد (kappa value = 0.93, P< 0.001). در این مطالعه نتایج طی 6 روز حاصل گردید که این مدت زمان نسبت به روش نسبی (32-28 روز) بسیار کمتر است. نتیجه گیری: به طور کلی می‌توان نتیجه گرفت که ردیابی اکسیداسیون- احیاء، ساده، قابل اعتماد و کم هزینه است که امکان نیاز به روشهای بررسی مقاومت گران قیمت بویژه در آزمایشگاه‌های تشخیص سل با منابع محدود را برطرف می‌نماید. در این مطالعه مشخص گردید که روش رنگ سنجی آلامار بلو میتواند به عنوان یک روش ساده، قابل اعتماد و سریع جهت بررسی حساسیت دارویی مایکوباکتریوم توبرکلوزیس بکار رود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله مایکوباکتریوم توبرکلوزیس، مقاومت دارویی، آلامار بلو

عنوان انگلیسی Use of alamar blue assay as a colorimetric method for detection of multidrug-resistant Mycobacterium tuberculosis
چکیده انگلیسی مقاله Background and Aim: In recent years, tuberculosis (TB) has acquired a growing importance in developed and developing countries. The spread of multidrug-resistant (MDR) strains of Mycobacterium tuberculosis is an increasing public health concern in many parts of the world, especially in low- income countries. Standard methods for drug susceptibility testing of M. tuberculosis are time-consuming. In this study, we have evaluated the possibility of using colorimetric method by means of Alamar Blue, to detect susceptibility of M. tuberculosis strains as less expensive and easier-to-read methods. Materials and Methods: For this study 23 isolates of Mycobacterium tuberculosis were obtained from Iranian National Research Institute of Tuberculosis and Long Diseases. 11 isolates were resistant to rifampin and isoniazid and 12 isolates were susceptible to rifampin and isoniazid. The colorimetric method in this study was performed with a critical concentration of 0.2 µg/ml for isoniazid and 2 µg/ml for rifampin in 7H9GC broth. The tubes were incubated at 37˚C for 4 weeks. Results: For both rifampin and isoniazid, the sensitivity and specificity of Alamar Blue method was %100 and %90 respectively. In this study, the results for Alamar Blue were available in average 6 days. Conclusion: Medical laboratories in developing countries have to adapt a simple method, which does not require expensive equipment materials. In conclusion, this colorimetric method is simple, reliable and inexpensive methods to evaluate drug susceptibility of Mycobacterium tuberculosis, especially in laboratories with low- income. In this regard, Alamar Blue culture tubes have the optional to become the method of choice for assessing drug susceptibility of M. tuberculosis in countries like Iran.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Mycobacterium tuberculosis, Alamar blue, Drug resistance

نویسندگان مقاله علیرضا محمدزاده | AR. Mohammadzadeh


پریسا فرنیا | P. Farnia


طاهره راشد | T. Rashed


کیارش قزوینی | K. Ghazvini


مهدی بهدانی | M. Behdani


جواد قناعت | J. Ghanaat



نشانی اینترنتی http://hms.gmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-97&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2739/article-2739-2201841.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده پزشکی داخلی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات