|
|
، جلد ۱۱، شماره ۱، صفحات ۵-۹
|
|
|
| عنوان فارسی |
تأثیر گلوکز خوراکی بر شدت درد نوزادان به هنگام واکسیناسیون |
|
| چکیده فارسی مقاله |
چکیده زمینه و هدف: متأسفانه در گذشته اهمیت مسأله درد نوزادان کمتر مورد توجه قرار گرفته ولی اکنون به دلیل مشخص‌شدن عوارض متعدّدی که به دنبال روشهای درمانی دردناک به وجود می‌آید، اهمیّت آن مشخص و مورد توجه جدّی محققان قرار گرفته است. از طرف دیگر مداخلات دردناک پزشکی و پرستاری در بخشهای نوزادان بسیار بالاست و توصیه درمانهای غیر دارویی در جهت کاهش درد و کنترل آن هنگام مداخلات دردناک بسیار ارزشمند خواهد بود. مطالعه حاضر با هدف تعیین تأثیر گلوکز خوراکی بر شدّت درد نوزادان به هنگام واکسیناسیون انجام شد. روش بررسی: در این مطالعه مداخله‌ای، 93 نوزاد به طور تصادفی به سه گروه مساوی شامل دو گروه تجربی (گروههای 1 و 2) و یک گروه شاهد (گروه 3) تقسیم و مورد تحقیق قرار گرفتند. مطالعه به صورت دو سوکور انجام شد. به نوزادان گروه یک تجربی مقدار 2 میلی‌لیتر گلوکز خوراکی 25% و به گروه دو تجربی، 2 میلی‌لیتر آب مقطر استریل خورانده شد و پس از 2 دقیقه واکسن هپاتیتB تزریق شد. جهت تعیین شدت درد از مقیاس Neonatal Infant Pain Scale (NIPS) استفاده شد. در مورد گروه سوم (شاهد) هیچ مداخله درمانی انجام نشد. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار آماری SPSS و آزمونهای آماری Chi-Square، آنالیز واریانس یک‌طرفه (ANOVA) و کمترین تفاوت معنی‌دار (LSD) مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته‌ها: نمره درد به طور مشخصی در نوزادانی که گلوکز خوراکی 25% دریافت کرده بودند، نسبت به دو گروه دیگر کمتربود. میانگین نمره درد در گروههای اول، دوم و سوم به ترتیب 90/2، 29/5 و 45/5 محاسبه گردید. مقایسه شدت درد در سه گروه نشان داد که اختلاف معنی‌داری بین گروه یک و دو گروه دیگر وجود دارد (001/0=P) ولی بین گروه دوم و سوم اختلاف معنی‌دار نبود. نتیجه‌گیری: تجویز 2 میلی‌لیتر محلول گلوکز خوراکی 25% هنگام انجام تزریقات نوزادان می‌تواند اثر ضد درد قابل توجهی داشته باشد؛ بنابراین با توجه به بی‌خطر، ارزان و در دسترس بودن این محلول می‌توان از آن به عنوان یک ضد درد به هنگام انجام شیوه‌های دردناک در نوزادان استفاده کرد. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
نوزاد، درد، گلوکز |
|
| عنوان انگلیسی |
The effect of oral glucose solution on pain intensity of newborn immunization |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Abstract Background and Aim: Unfortunately, a little attention was paid to importance of newborn pain problem but presently, according to identification of several complications, which is followed after painful procedures its importance has been revealed and considered more seriously by scientists. In addition, nursing and medical painful interventions in newborn wards is very common and advising non-drug treatments in order to decrease and control pain during painful interventions will be important. This study aim was to determine oral glucose effect on newborn pain intensity. Materials and Methods: This study as an applied research was done on 93 newborns that were divided in three groups equally consisting of two experimental groups and one control group randomly. This study was a double-blind clinical trial and to collect data, a sample selection form and newborn pain measurement scale (NIPS) were used. One experimental group (Group1) took 2ml glucose 25% solution orally and the experimental group (group 2) was given 2 ml sterile distillated water orally (placebo) during 30 seconds, and 2 minutes after glucose solution and distillated water taking, B- hepatitis vaccine was injected. After injection, behavioral newborns pain scale was surveyed. No interventional treatment was performed in control group (group 3). SPSS software chi-square and statistical tests (LSD, ANOVA) were used to analyse data. Results: The findings showed that the score of pain in the newborns that took glucose 25% was significantly lower than the other groups. The average of pain scores for group1, group 2 and group 3 were calculated 2.90, 5.29 and 5.45 respectively. The Comparison of pain intensity in these groups showed that the difference between group1 with group2 and group3 was significant (P=0.0001) but there was no significant difference between group 2 and group 3 was not significant (P=0.664). Conclusion: Prescription of glucose 25% solution orally during injection could induce a considerable analgesic effect. By noting that the glucose solution is safe, cheap, and available, it can be used as an analgesic solution when performing painful procedure on newborn such as vaccination. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Newborn, Pain, Glucose |
|
| نویسندگان مقاله |
حسن ایرانی | H. Irani
منصوره اثنی‌عشری | M. Asnaashari
پرویز معروضی | P. Marouzi
فاطمه ناصری | F. Naseri
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://hms.gmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-65&slc_lang=fa&sid=1 |
| فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2739/article-2739-2201930.doc |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
پزشکی داخلی |
| نوع مقاله منتشر شده |
پژوهشی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|