، جلد ۱۰، شماره ۳، صفحات ۳۶-۳۶

عنوان فارسی مقایسه اثرات آندوکرینی و متابولیکی متفورمین و دیان در خانم‌های مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک
چکیده فارسی مقاله زمینه و هدف: متفورمین یک داروی کاهش‌دهنده قند خون می‌باشد که تأثیر آن در بهبودی فونکسیون تخمدان و متابولیسم گلوکز در خانم‌های مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک به اثبات رسیده است؛ اما نتایج مطالعات در مورد تأثیر این دارو در ایجاد حساسیت به انسولین مورد بحث است. از قرصهای ضد بارداری به طور وسیعی در درمان سندرم تخمدان پلی‌کیستیک استفاده می‌شود؛ اما تأثیر آن در ایجاد حساسیت به انسولین همانند متفورمین ناشناخته است. مطالعه حاضر با هدف مقایسه اثرات آندوکرینی و متابولیکی متفورمین و دیان در خانم‌های مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک انجام شد. روش بررسی: در این مطالعه که به صورت کارآزمایی بالینی تصادفی انجام شد، 60 خانم در رده سنّی 20-49 سال که مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک بودند، به طور تصادفی در دو گروه قرار گرفتند. برای افراد گروه اول، روزانه 500 میلیگرم قرص متفورمین (3 بار در روز) و برای افراد گروه دوم روزانه 1 عدد قرص پیشگیری از بارداری (قرص دیان) (شامل 35 میکروگرم اتینیل استرادیول و 2 میلیگرم سیپروترون استات) به مدت 6 ماه تجویز شد. اطلاعات جمع‌آوری شده با استفاده از آزمونهای آماری Chi-Square، t، Mann-Whitney و Wilcoxon Signed Ranks مورد تحلیل قرار گرفتند. 05/0P< به عنوان سطح معنی‌داری و ضریب اطمینان 95% در نظر گرفته شد. یافته‌ها: متفورمین به طور چشمگیری میزان گلوکز سرم، غلظت انسولین، کلسترول سرم، تستوسترون سرم و دهیدرواپی آندروسترون سولفات را کاهش داد و موجب بهبودی سیکل‌های قاعدگی و حساسیت به انسولین شد. قرص دیان نیز موجب کاهش چشمگیر تستوسترون و دهیدرواپی آندروسترون سرم شد ولی تأثیر اندکی بر متابولیسم کربوهیدارت‌ها داشت و موجب افزایش کربوهیدارت‌ها شد. نتیجه‌گیری: در این تحقیق، متفورمین احتمالاً از طریق تأثیر بر بافت چربی منجر به کاهش هیپرانسولینمی و بهبود الگوی قاعدگی شد؛ بنابراین به عنوان درمان انتخابی برای خانم‌هایی که سیکل‌های بدون تخمک‌گذاری با تخمدانهای پلی‌کیستیک دارند، پیشنهاد می‌شود. قرص دیان با وجود آن که به میزان مختصری موجب افزایش قند خون ناشتا شد ولی داروی مؤثری در درمان خانم‌های مبتلا به افزایش آندروژن و هیرسوتیسم می‌باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله متفورمین، دیان، شاخصهای آندوکرینی و متابولیکی

عنوان انگلیسی Endocrine and metabolic effects of metformin versus Diane in women with polycystic ovary syndrome
چکیده انگلیسی مقاله Background and Aim: Metformin, a biguanide antihyperglycemic drug, has been shown to improve ovarian function and glucose metabolism in women with polycystic ovary syndrome (PCOS), but results concerning its effects on insulin sensitivity are controversial. Oral contraceptive pills are commonly used in the treatment of PCOS, but like metformin, their influence on insulin sensitivity is not well known. The aim of this study was to investigate endocrine and metabolic effects of metformin versus Diane in women with polycystic ovary syndrome. Materials and Methods: This research was a prospective randomized clinical Trial study, we randomized 60 women (20-49 years old) with PCOS either to metformin (500mg 3 daily for 6 months) or to oral contraceptive pills (Dian) 35µg ethinyl estradiol 2mg cyproterone acetate for 6 moths. Data were analyzed by Chi-Square، t، Mann-Whitney and Wilcoxon Signed Ranks tests with P< 0.05 as a limit of significance. Results: Results showed that metformin significantly decreased serum glucose, insulin concentrations, serum cholesterol, serum testosterone, serum DHEAS (Dehydro epiandrosterone sulfate) and improved menstrual cyclicity and insulin sensitivity. Diane significantly decreased serum testosterone and serum DHEAS but slight effect in carbohydrate metabolism and increase serum glucose. Conclusion: Metformin, probably by way of its effects on adipose tissue, leads to reduction of hyperinsulinemia and concomitant improvement, and therefore, it offers a useful alternative treatment for anovulatory women with PCOS. Despite slight increase in fasting glucose, Diane is an effective for women with hyperandrogenism and hirsutism.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Metformin, Diane, Endocrine parameter, Metabolic parameter

نویسندگان مقاله فاطمه توسلی | F. Tavassoli


جمیله شریفیان عطار | J. Sharifian Attar


سمیرا توسلی | S. Tavassoli



نشانی اینترنتی http://hms.gmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-126&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/2739/article-2739-2201944.doc
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده پزشکی داخلی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات