، جلد ۱۰، شماره ۲، صفحات ۱۱۸-۱۳۳

عنوان فارسی اثرات حفاظتی درمان هم‌زمان عصاره اتانولی گیاه مرزنجوش بر سمیت کلیوی جنتامایسین در رت
چکیده فارسی مقاله هدف: سمیت کلیوی و سمیت شنوایی ازجمله عوارض جانبی آنتی‌بیوتیک‌های آمینوگلیکوزیدی مانند جنتامایسین است. در این مطالعه، اثرات درمان هم‌زمان عصاره اتانولی گیاه مرزنجوش به صورت خوراکی روی سمیت کلیوی حاصل از جنتامایسین بررسی شد. روش ها: موش‌های صحرایی نر بالغ از نژاد ویستار(Wistar) در محدوده وزنی 250-200 گرم به صورت تصادفی  به 4 گروه تقسیم شدند. 1. گروه کنترل 2. گروه سمیت کلیوی، جنتامایسین (100 میلی‌گرم بر کیلوگرم)  به صورت داخل صفاقی و به صورت هم‌زمان  گاواژ آب مقطر برای 8 روز 3. گروه درمان هم‌زمان با حامل جنتامایسین و عصاره اتانولی گیاه مرزنجوش، دریافت‌کننده نرمال سالین به صورت داخل صفاقی و گاواژ هم‌زمان عصاره اتانولی گیاه مرزنجوش (40 میلی‌گرم بر کیلوگرم)برای 8 روز 4. گروه سمیت کلیوی و درمان هم‌زمان با عصاره اتانولی گیاه مرزنجوش، جنتامایسین ( 100میلی‌گرم بر کیلوگرم) به صورت داخل صفاقی و گاواژ هم‌زمان عصاره اتانولی گیاه مرزنجوش (40 میلی‌گرم بر کیلوگرم ) برای 8 روز. با قرار دادن موش‌ها در قفس متابولیک در روز نهم، ادرار موش‌ها جمع‌آوری شد. با استفاده از دستگاه پاور لب  فشار خون سیستولی از شریان دمی موش‌ها اندازه‌گیری شد؛ سپس از شریان آئورت خون‌گیری و با جدا کردن پلاسما مقادیر اوره، کراتینین، سدیم، پتاسیم و اسمولالیته در نمونه‌های پلاسما و همچنین ادرار اندازه‌گیری شد. برای مطالعه بافتی کلیه چپ و برای اندازه‌گیری مالون دی آلدهید (Malondialdehyde ;MDA) و قدرت احیاءکنندگی آهن و توان آنتی‌اکسیدانی  (FRAP ;Ferric Reducing Antioxidant Power) کلیه راست استفاده شد. یافته‌ها: در گروه سمیت کلیوی و درمان هم‌زمان با عصاره اتانولی مرزنجوش، کاهش معنی‌داری در غلظت خونی کراتینین، اوره و همچنین دفع مطلق سدیم، دفع نسبی سدیم و پتاسیم و MDA در مقایسه با گروه سمیت کلیوی مشاهده شد. درمان هم‌زمان با عصاره اتانولی مرزنجوش به صورت معنی‌داری کلیرنس کراتینین، اسمولالیته ادرار وFRAP در مقایسه با گروه سمیت کلیوی را افزایش داد.  نتیجه گیری: درمان هم‌زمان با عصاره اتانولی مرزنجوش به صورت خوراکی، اثر حفاظتی بر  سمیت کلیوی ناشی از جنتامایسین دارد. این اثر می‌تواند با کاهش دادن  استرس اکسیداتیو ناشی از رادیکال‌های آزاد و کاهش میزان پراکسیداسیون لیپیدی ناشی از جنتامایسین  باشد. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله درمان همزمان ، جنتامایسین ، سمیت کلیوی ، مرزنجوش

عنوان انگلیسی Protective Effects of Co-Treatment With Hydroethanolic Extract of Origanum Vulgare on Gentamicin-Induced Renal Toxicity in Rats
چکیده انگلیسی مقاله Objective: Renal toxicity and ototoxicity are considered as the main side effects of aminoglycoside antibiotics, such as gentamicin. The present study aimed to investigate the effect of co-treatment by origanum vulgare extract on the gentamicin-induced renal toxicity. Methods: Adult male Wistar rats in the weight range of 200 to 250 grams were randomly assigned into four groups (n = 8): control, renal toxicity (with the intraperitoneal injection of gentamicin [100 mg/kg/day], for eight days), co-treatment with OV extract and gentamicin vehicle (with the intraperitoneal injection of normal saline and OV extract gavage [40 mg/kg], for eight days), co-treatment with OV ethanolic extract (with the intraperitoneal injection of gentamicin [100 mg/kg/day] and OV extract gavage [40 mg/kg]), for eight days. The amount of urea, creatinine, sodium, potassium, and osmolality were measured in the plasma and urine samples. The left kidney was used for the histological study and the right kidney was used to measure MDA and FRAP. Results: treatment with OV ethanolic extract significantly decreased the blood concentrations of creatinine, urea, the absolute excretion of sodium, the fractional excretion of sodium and potassium, and MDA, compared with the renal toxicity group. Besides, co-treatment with ethanolic extract of origanum Vulgare significantly increased creatinine clearance, urinary osmolality, and FRAP, compared with the renal toxicity group. Conclusion: The oral co-treatment with ethanolic extract of origanum vulgare has a protective effect on gentamicin-induced renal toxicity. This effect can be induced by reducing the oxidative stress caused by free radicals and reducing the amount of lipid peroxidation caused by gentamicin.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Cotreatment, Gentamicin, Nephrotoxicity, Origanum vulgare

نویسندگان مقاله سعید حاجی هاشمی | Saeed Hajihashemi
Department of Physiology, School of Medicine, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran.
گروه فیزیولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک ، ایران.

راضیه رجبی | Razieh Rajabi
Department of Physiology, School of Medicine, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran.
گروه فیزیولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک ، ایران.

عاطفه غیاث آبادی | Atefeh Ghiasabadi Farahani
Department of Physiology, School of Medicine, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran.
گروه فیزیولوژی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک ، ایران.


نشانی اینترنتی http://cmja.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-206-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده فیزیولوژی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات