|
|
، جلد ۸، شماره ۲۶، صفحات ۲۰۷-۲۳۷
|
|
|
| عنوان فارسی |
تحلیلی سیاستی بر محیط توسعۀ همکاری‌های تجاری ـ اقتصادی میان ایران و فرانسه |
|
| چکیده فارسی مقاله |
بعد از تفاهم برجام در تیر 1394 در فضای کسب وکار ایران شرکت‌های خارجی حضور گسترده داشتند و هم‌زمان فقدان جدّیِ طرح‌های جامع توسعۀ تجارت با کشورهای هدف نیز چشم می‌خورد. باتوجه‌به اهمیت فرانسه به‌عنوان یکی از بزرگ‌ترین سرمایه‌گذاران خارجی در ایران بعد از پیروزی انقلاب اسلامی، مطالعۀ حاضر به تحلیل زمینه‌های توسعۀ تجارت میان ایران و فرانسه با رویکرد سیاستی و اجرایی اختصاص دارد. براساس نتایج پژوهش به علت اکمال (انطباق) تجاری کمتر میان ایران و فرانسه در مقایسه با ایران و آلمان (یا ایران و ایتالیا)، صادرات و واردات مستقیم میان ایران و فرانسه توجیه‌پذیری اندکی دارد اما به همین دلیل، مشارکت و همکاری برای تولید مشترک میان طرفین توجیه‌پذیری بالایی دارد. در این باره، می‌توان به تسهیل همکاری‌های مشترک میان کسبوکارهای کوچک و متوسط (SMEs) ایران و فرانسه در قالب یک شبکۀ همزیستی (سیمبیوتیک) و به‌تبع آن، فعال‌سازی نهادهای تجاری دوجانبه به‌عنوان یک استراتژی توسعۀ تجاری ـ اقتصادی توجه کرد تا منجر به بین‌المللی شدن آن‌ها شود. جهت هدایت این شراکت‌ها، حوزه‌های فعالیت برگزیده به‌ویژه جهت سرمایه‌گذاری مشترک طرفین در ایران نیز استدلال و ارائه شده است. در مجموع، مشارکت‌های اقتصادی میان ایران و فرانسه در حوزه‌های پیشنهادی این پژوهش می‌توانند با ایجاد ارزش مشترک (اشتغال، ثروت و...)، منافع فرانسه را به ایران نزدیک و چه‌بسا فرانسه را به ایران تا حد قابل‌ملاحظه‌ای وابسته کند که نظر به اهمیت سیاسی فرانسه در اتحادیۀ اروپا و شورای امنیت از زوایۀ پدافند غیرعامل اقتصادی در جهت امنیت ملّی ایران قابل‌ارزیابی خواهد بود. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
بازرگانی بین الملل،
تحلیل محیط تجاری،
توسعۀ تجارت،
فرانسه،
کارآفرینی بین الملل، |
|
| عنوان انگلیسی |
A Policy-Making-Oriented Analysis of Business Development and Economic Cooperation Environment Between Iran and France |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
With regard to a lack of qualitative, multidisciplinary and methodological researches on international opportunity recognition and inspired by recent dialogues between Iran and world powers(P5+1), in this paper, we have attempted to analyze business development opportunities between Iran and France(As a key member of P5+1). We found out that international trade regime of France at least in relation to Iran is "large and fragile" while Italians and mainly Germans have relatively constructed a "small and agile" trading system with Iran. To deal with this issue, we extracted explanations and policy proposals. Thus after JCPOA, with regard to less justification of direct import and export between Iran and France and/or co-investment in France, both side should invest on co-investment in Iran and revitalization of past investments and open an special account on empowerment both sides' SMEs. When cooperation between SMEs of Iran and France is considered, then it could be justified and should be noticed to empower bilateral trade organizations specially Iran-France chamber of commerce and other business development associations. Cooperation between Iran and France also provides employment in Iran and France, following provided jobs and profits, more companies, groups and :union:s become proponent and supporter of this cooperation. These groups resist against negative pressures of countries like U.S and Saudi or domestic opposition groups inside Iran and France. Moreover, these cooperation increases the extent of integration and dependency between Iran and France thus both countries are forced to use their political power toward the maintenance of other part's national security. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
بازرگانی بین الملل,
تحلیل محیط تجاری,
توسعۀ تجارت,
فرانسه,
کارآفرینی بین الملل |
|
| نویسندگان مقاله |
احسان سلطانی فر |
دکترای رشتۀ مدیریت بازگانی
هاشم آقازاده |
دانشیار رشتۀ مدیریت بازرگانیِ دانشگاه تهران
منوچهر انصاری |
دانشیار رشتۀ علوم مدیریتِ دانشگاه تهران
|
|
| نشانی اینترنتی |
https://sspp.iranjournals.ir/article_30372_d359ad4b0d65baf3c24b65818696f9f4.pdf |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|