، جلد ۹، شماره ۴، صفحات ۲۰۷-۲۱۶

عنوان فارسی اثربخشی درمان شناختی رفتاری اسلامی در مقایسه با درمان شناختی رفتاری سنّتی در کاهش افسردگی و افزایش رضایت از زندگی و سلامت معنوی در مبتلایان به افسردگی
چکیده فارسی مقاله مقدمه: پژوهش هایی نشان داده اند که معنویت و مذهب با رضایت از زندگی بیشتر و افسردگی کمتر ارتباط دارد. هدف پژوهش حاضر بررسی اثر بخشی درمان شناختی رفتاری اسلامی در مقایسه با درمان شناختی رفتاری سنّتی در کاهش افسردگی و افزایش رضایت از زندگی و سلامت معنوی در مبتلایان به افسردگی بود.
روش کار: روش این پژوهش کارآزمایی تصادفی با پیش آزمون و پس آزمون بود. در این پژوهش 30 نفر شرکت کردند. 15 نفر درمان شناختی رفتاری سنّتی و 15 نفر درمان شناختی رفتاری اسلامی را بصورت فردی دریافت کردند. ابزار گردآوری داده‌ها شامل مصاحبه نیمه ساختاریافته بر اساس DSM-5، پرسشنامه‌های دینداری گلارک و استاک(1970)، افسردگی بک(1996)، رضایت از زندگی دینر(1985) و سلامت معنوی پولوتزین (1982) بود که شرکت کنندگان در ابتدا و انتهای درمان به پرسشنامه‌ها پاسخ دادند. هر پروتکل شامل ده جلسه 50 دقیقه‌ای بود. داده‌ها با استفاده از آزمون تحلیل کوواریانس در نرم افزار22 SPSS- مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت.
یافته ها: یافته‌های پژوهش نشان داد که درمان شناختی رفتاری اسلامی به صورت معناداری (0/41) بیش از درمان شناختی رفتاری /سنّتی، موجب افزایش سلامت معنوی می‌شود(P<0/001). همچنین یافته‌ها نشان داد اگرچه دو درمان اسلامی و سنّتی بطور معناداری موجب کاهش افسردگی و افزایش رضایت از زندگی شدند اما اثربخشی آنها با یکدیگر تفاوت معناداری نداشت.
نتیجه گیری: اگرچه درمان شناختی رفتاری اسلامی در بعد مذهبی و معنوی موجب پیشرفت افراد می‌شود اما بایستی به لحاظ مولفه‌ها و تکنیک‌های روانشناختی آمیخته به معنویت تقویت شود تا اثربخشی آن در کاهش افسردگی و افزایش رضایت از زندگی افزایش یابد.
 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله درمان شناختی رفتاری، اسلامی، رضایت از زندگی، سلامت معنوی، افسردگی‌.

عنوان انگلیسی The Effectiveness of Islamic Cognitive-behavioral Therapy Compared With Conventional Cognitive-Behavioral Therapy in Reducing Depression and Increasing Life Satisfaction and Spiritual Health in Patients With Depression
چکیده انگلیسی مقاله Background and Objectives: Some studies have shown that spirituality and religion are related to more life satisfaction and less depression. The present study examined the effectiveness of Islamic cognitive-behavioral therapy (CBT) compared to conventional CBT in reducing depression and increasing life satisfaction and spiritual health in patients with depression.
Methods: This is a random trial with a pre-test-post-test design. There were 30 participants in this study; 15 participants received conventional CBT and 15 received Islamic CBT. The instruments used for data collection included a semi-structured interview based on diagnostic and statistical manual of mental disorders, 5th edition (DSM-5), Glock and Stark’s (1970) Religiosity Scale, Beck’s depression inventory, Diner’s life satisfaction questionnaire (1985), and Paloutzian’s spiritual wellbeing scale, which were filled in before and after the treatment sessions. Each protocol included ten 50-minute sessions. The collected data were finally analyzed using multivariate analysis of covariance (MANCOVA).
Results: Islamic CBT led to a significantly higher level of spiritual health compared to conventional CBT (P<0.001). Both methods led to a significant reduction in depression and increased life satisfaction and no significant difference was found between them.
Conclusion: It is suggested that Islamic CBT should be improved in terms of psychological components and techniques combined with spirituality so that its effectiveness in reducing depression and increasing life satisfaction can be improved compared to conventional CBT.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Cognitive-behavioral therapy, Islam, Life satisfaction, Spirituality, Depression

نویسندگان مقاله مرتضی عبدالجباری | Morteza Abdoljabbari
Department of Islamic Education, Religion and Health Studies Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
مدیر مرکز مطالعات دین و سلامت، استادیار، گروه معارف، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران

محبوبه داستانی | Mahboubeh Dastani
Department of Psychology, Faculty of Industrial Engineering, Shahab-Danesh University, Qom, Iran.
روانشناسی بالینی، دانشگاه شهاب دانش، قم ایران

محمد علی جمشیدی | Mohammad Ali Jamshidi
Department of Health Psychology, Faculty of Humanities, Edalat University, Tehran, Iran.
دکتری روانشناسی سلامت، دانشگاه عدالت، تهران، ایران

مجتبی فرهوش | Mojtaba Farhoush
Department of Quran and Psychology, Al-Mustafa International University, Qom, Iran.
دانشجوی دکتری قرآن و روانشناسی، دانشکده قرآن و روانشناسی، دانشگاه جامعه المصطفی،‌قم،‌ایران

محمد فرهوش | Mohammad Farhoush
Department of Islamic Education, Religion and Health Studies Center, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
مرکز مطالعات دین و سلامت دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران


نشانی اینترنتی http://jhsme.muq.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-228-4&slc_lang=en&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده en
موضوعات مقاله منتشر شده عمومی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات