طب توانبخشی، جلد ۵، شماره ۴، صفحات ۱۹۰-۱۹۷

عنوان فارسی مقایسه نتایج ابرومتری دستگاه iTrace با Zywave در بیماران دارای قوز قرنیه
چکیده فارسی مقاله مقدمه و اهداف هدف از تحقیق پیش­رو تعیین توافق iTrace در نتایج ابرومتری با Zywave در بیماران دارای قوز قرنیه است. مواد و روش­ها در مطالعه­ی مقطعی،مشاهده‌ای مقایسه‌ای حاضر، خطاهای اپتیکی 51 چشم از 40 بیمار 19 تا 27 ساله دارای قوز قرنیه که به بیمارستان فوق تخصصی چشم‌پزشکی فارابی تهران مراجعه کرده بودند، در یک جلسه ویزیت و بدون دیلاته کردن مردمک چشم با دستگاه‌های iTrace و Bausch & Lomb Zywave II اندازه‌گیری شد. یافته‌های اسفر، سیلندر و خطاهای اپتیکی مرتبه پایین و مرتبه بالا دو دستگاه باهم مقایسه و آنالیز شد. در این مطالعه سایز مردمک 5 میلی‌متر مورد بررسی قرار گرفت. آنالیزهای آماری شامل: آزمون t زوج، ضریب همبستگی پیرسون و نمودار بلاند-آلتمن[1] بود. یافته­ها در مطالعه­ی پیش­رو در نتایج مقایسه­ی دو دستگاه Zywave و iTrace به وسیله آزمون t زوجی (به غیر از خطای تری‌فویل (3،3)) تفاوت معناداری مشاهده نشد و دامنه توافق بلاند-آلتمن در اسفر (53/0 تا 51/0-) و سیلندر (19/1 تا 29/1-) و همچنین دامنه توافق در خطاهای مرتبه پایین شامل دفوکوس (2،0) (07/3 تا 50/2-)، آستیگماتیسم (2،2) (56/1 تا 22/1-) و آستیکماتیسم مایل (2-،2) (92/0 تا 11/1-) بود. همچنین در خطاهای مرتبه بالا شامل کما افقی (3،1) (48/0 تا 48/0-)، کما عمودی (1-،3) (92/0 تا 77/0-)، تری‌فویل (3-،3) (49/0 تا 57/0-)، خطای کروی (33/0 تا 41/0-) و خطای کلی مرتبه بالا (64/0 تا 73/0-) و ابیراهه کلی (87/2 تا 11/3-) به­دست آمد. یافته‌های دو دستگاه هم در خطاهای مرتبه پایین و هم در خطاهای مرتبه بالا همبستگی خوبی نشان ‌دادند (به جز در تری‌فویل (3،3) که همبستگی ضعیفی دیده شد). نتیجه‌ گیری با هر دو دستگاه iTrace و Zywave در خطاهای مرتبه پایین و در خطاهای مرتبه بالا در بیماران دارای قوز قرنیه توافق مشاهده شد، وجود چنین نتیجه‌ای می‌تواند دلیلی بر قابل استناد بودن یافته‌های دستگاه iTrace نسبت به Zywave باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ابرومتری، ابیراهه چشم، iTrace، Zywave، قوز قرنیه،

عنوان انگلیسی Comparison of the Aberrometry parameters of iTrace and Zywave in Patients with Keratoconus
چکیده انگلیسی مقاله Background and Aim: To determine agreement between the aberrometry parameters of iTrace and Zywave in patients with keratoconus. Materials and Methods: In the present cross-sectional, comparative, and observational study, optical aberrations of 51 eyes of 40 patients with keratoconus, aged between 19 to 27 years old, refering to Farabi Eye Hospital in Tehran, were measured using iTrace and Bausch & Lomb Zywave II at a single visit without pupil dilation. The results were compared and analyzed with regards to the sphere, cylinder, as well as lower and higher order aberrations of the two devices considering for 0.5 mm pupils. The statistical analyses used included paired t-test, Pearson correlation coefficient, and the Bland-Altmann plot. Results: The results obtained from Zywave and iTrace showed no significant differences when paired t-test was used (except of Trefoil (3, 3)) and the Bland-Altmann agreement range was (LoA = -0.51 to 0.53) in the sphere and (LoA = -1.29 to 1.19) in cylinder. Also, the agreement on lower order aberrations, including defocus (2, 0) (LoA = -2.5 to 3.07), astigmatism (2, 2) (LoA = -1.22 to 1.56), and oblique astigmatism (2, -2) (LoA = -1.11 to 0.92). Also, higher order aberrations included horizontal coma (3, 1) (LoA = -0.48 to 0.48), vertical coma (3, -1) (LoA = -0.77 to 0.92), Trefoil (3, -3) (LoA = - 0.57 to 0.49), spherical aberration (LoA = -0.41 to 0.33), total higher order aberration (LoA = -0.73 to 0.64), and total aberration (tRMS) (LoA = -3.11 to 2.87). The findings of the two devices in lower and higher order aberrations showed good correlation, except in Trefoil (3, 3) that showed a weak correlation. Conclusion: In both iTrace and Zywave devices, agreement was observed in lower order and higher order aberrations in patients with keratoconus. These results can prove the reliability of iTrace device findings compared with B & L Zywave II.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Aberrometry, Ocular aberration, iTrace, Zywave, Keratoconus

نویسندگان مقاله منصور آهنگری |
msc student of optometry, school of rehabilitation sciences, iran university of medical sciences, tehran, iran
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی ایران (Iran university of medical sciences)

عسگر دوستدار |
msc of optometry, school of rehabilitation sciences, iran university of medical sciences, tehran, iran
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی ایران (Iran university of medical sciences)

محمود جباروند بهروز | jabarvand behrouz
professor of ophthalmology, school of medicine, tehran university of medical sciences, tehran, iran
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی ایران (Iran university of medical sciences)

مهدی خبازخوب |
phd of epidemiology and biostatistics, school of public health, tehran university of medical sciences, tehran, iran
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی تهران (Tehran university of medical sciences)


نشانی اینترنتی http://medrehab.sbmu.ac.ir/article_1100251_6283e7d443f24c2cb0087dddeba02646.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/293/article-293-331690.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده 1
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات