رفاه‌اجتماعی‌، جلد ۳، شماره ۱۰، صفحات ۲۰۱-۲۳۲

عنوان فارسی سیاست اجتماعی و سلامت
چکیده فارسی مقاله سلامت مردم از عوامل و سیاستهای اجتماعی و اقتصادی تأثیر می‌پذیرد. هر چند این عوامل و مداخله در آنها فراتر از حیطه اختیارات سنتی پزشکی است، اما باید اذعان کرد بیشترین پیشرفتها در سلامت در دو قرن اخیر به طور عمده ناشی از پیشرفتهای اجتماعی اقتصادی بوده تا مداخلات پزشکی، هر چند بلافاصله باید افزود با سیاستهای بهداشتی و اجتماعی صحیح نیز می‌توان بر شکاف درآمدی غلبه کرد. از همین رو برخی کشورها با درآمد کم را می‌توان مثال زد که شاخصهای بهداشتی آنان بر کشورهای غنی‌تر چیرگی دارد. جمعیت سالم می‌تواند توسعه بیشتر را موجب شود و هزینه‌های کمتری را تحمیل کند، توزیع عادلانه امکانات و دسترسی همگان بدانها موجبات سلامت اجتماعی فراهم خواهد آورد، در حالی که شکاف طبقاتی و نابرابری، سطوح بالاتری از جنایت، خشونت و آسیب و مخاطرات سلامتی را موجب می‌گردد. برای کاربرد موفق سیاست اجتماعی در سلامت، با توجه به اهمیت تصمیمها و اقدامات در بخشهایی مانند کشاورزی، آموزش، اقتصاد و دارایی، مسکن، خدمات اجتماعی و اشتغال در سلامت جامعه، باید راهبردهای معقول و مؤثری برای وارد کردن فعالانه آنها در تلاش برای ایجاد توان لازم در ارتقای سلامت تدوین کرد. بر این مسئله نیز باید تأکید کرد که راهکار جهانی «سلامت برای همه» و «ارتقای سلامت»، از طریق تقویت و حمایت مالی و سیاسی حامیان اصلی اقدامات سلامت اجتماعی با محوریت تشکیلات بهداشت و سلامت در هر کشور، و اتخاذ سیاست «همه برای سلامت» امکان‌پذیر است. سرمایه‌گذاری برای سلامت و توسعه فعالیتهای ارتقای سلامت ـ با هدایت تشکیلات بهداشتی و سلامت ـ از اهم موضوعاتی است که سیاستگذاران و محققان سیاست اجتماعی باید در رأس فعالیتهای خود قرار دهند. از سوی دیگر با تکیه بر وجوه و ابعاد سلامت و رویکردهای پیشگیرانه و اعتلایی و تحقق مشارکت واقعی مردم، فرصتهای رسمی جدیدی برای مداخله دموکراتیک در تمام سطوح اجتماعی و سیاسی ایجاد شده است. سلامت بنیادی است که تمام کوششهای انسانی در بستر آن انجام می‌پذیرد و در صورت وجود سلامت در سطحی قابل قبول، افراد جامعه قادر خواهند بود از دیگر منابع حیات بهره گیرند. به همین جهت سلامت افراد جامعه، بازتاب زندگی در جامعه است و سیاست اجتماعی باید سلامت را محور برنامه‌های توسعه قرار دهد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله بهداشت، سلامت، سیاست اجتماعی

عنوان انگلیسی Social Policy and Health
چکیده انگلیسی مقاله Public health is derived from socio-economic factors. Despite this fact that these factors are not in the realm of medicine science, but it should be declared that the majority of health development in recent century is merely because of socio-economic developments rather “Medical intervention” alone. In this regard, we should pay more attention to the relation between the amount of income and health indicators. There is no wonder that the healthier population, the less imposed expenses and the more reasonable distribution system, which they eventually will lead to social health. But the social gap existing among different social levels may cause great number of crimes, violences and other social disorders. In order to achieve a successful and fruitful social policy, we must take advantage of all available means and logic solutions in almost every aspect of life such as agricultural, educational, residential and so on to improve the health conditions. In other words, we should follow an international motto saying that, “Health for All,” and draw the best benefit of available financial and political supports. The decision makers and program designers should choose a policy followed by much more investment in health cares, and concentrate mainly on people co-operation and provide officials fields of activities for them to get a better health condition and set up a democratic political space. Health is considered to be the first and the most important aspect of human being as a creature involved with the rest of environment and being under such a healthy condition they will be able to take advantage of other benefits in the world. That is why social policy should focus on the health problem as a must and fact.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Health, Social Policy

نویسندگان مقاله نعمت الله بابایی | nematollah babaei



نشانی اینترنتی http://refahj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-293&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله دریافت فایل مقاله
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده رفاه اجتماعی
نوع مقاله منتشر شده اصیل
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات