رفاه‌اجتماعی‌، جلد ۱، شماره ۳، صفحات ۱۱۵-۱۳۹

عنوان فارسی تصمیم گیری درباره مهاجرت و فرایند سازگاری با جامعه میزبان (ایران و کانادا
چکیده فارسی مقاله دو دهه گذشته مهاجرت از ایران به سایر کشورها به نحو بی‌سابقه‌ای موضوع تصمیم‌گیری حیاتی تعداد در خور توجهی از مردم ایران بوده است. انگیزه‌های متعددی علاقمندان به مهاجرت را به تصمیم‌‌گیری و اقدام در این زمینه راه برده است. اغلب اوقات ترکییی از علل و عوامل برشمرده بالا در تصمیم‌گیری افراد و خانواده‌ها به مهاجرت دخالت داشته است. نتایج یک بررسی در سال در مورد وضعیت مهاجران ایرانی ساکن بزرگ‌شهر تورنتو در کانادا دلایل بررسی شده‌مان برای مهاجرت به کانادا را به ترتیب بر حسب درصد وزنی در مجموع عوامل ذی‌مدخل در تصمیم‌گیری پاسخ‌گویان، چنین گزارش کرده است: در جستجوی زندگی بهتر درصد، عدم تحمل وضع موجود (در ایران) درصد، وجود امکانات بیشتر در کانادا درصد، وجود مشکلات سیاسی (در ایران) درصد، تشویق دیگران 1 درصد، مشکلات خانوادگی و پیوستن به سایر افراد خانواده که در کانادا زندگی می‌کشد درصد، مشکلات مذهبی درصد ، مشکلات مالی درصد. اما در نفر افراد مورد بررسی پژوهش دیلمقانی که درصد آنان مهاجر، درصد آنان مهاجرانی که در زمان بررسی شهروند کانادا شده بودند که در آن میان درصد پناهنده بوده‌اند و نتایج آن در سال 2001 منتشر شده است. درصد وزنی عوامل مؤثر در مهاجرت به کانادا به شرح زیر بوده است: دستیابی به زندگی بهتر ( درصد)، به خاطر فرزندانشان ( درصد)، به علت وضعیت اجتماعی - اقتصادی ایران ( درصد) و بنا به دلایل سیاسی -مذهبی( درصد) اظهار کرده‌اند. در سرشماری سالکانادا و با 3317 میلیون نفر جمعیت و 45درصد مهاجر، نفر خود را ایرانی خوانده‌اند. برآورد می‌شود که این تعداد در برگیرنده مجموع ایرانیانی است که پس از تولد به این کشور آمده‌اند یا در کانادا و در خانواده‌های ایرانی متولد شده‌اند. جریان مهاجرت ایرانیان به این کشور از آغاز شدت گرفتن جریان مهاجرت از ایران رشدی فزاینده داشته است. در حالی که در دهه میلادی، شمار 22000 ایرانی به کانادا مهاجرت کرده‌اند، طی شش سال( تا میلادی) تعداد ایرانی مهاجر به کانادا آمده‌اند که رشدی برابر درصد را نشان می‌دهد. به علاوه در شرایط کنونی نیز شواهدی در دست نیست که آهنگ، مهاجرت ایرانیان به طور عام و به کانادا به طور خاص رو به کاهش گذاشته باشد. بنا به یک برآورد در زمان حاضر هزار پرونده درخواست مهاجرت فردی و خانوادگی ایرانیان در سفارت کانادا مفتوح است و موجی نو و گسترش یابنده از مهاجرت ایرانیان به کشورهای دیگر از سال به این طرف به راه افتاده است. از این رو بررسی موضوع مهاجرین به‌این کشور به‌ویژه از جهت آگاهیها و اطلاعات به کسانی که در زمان حاضر یا در آینده قصد دارند که در این زمینه تصمیم‌گیری نمایند، کاملاً ضروری به نظر می‌رسد. اصطلاحهای مهاجر و مهاجرت در این نوشتار به طرر اعم در مورد مهاجران و پناهندگان به نحو یکسانی به‌کار برده شده است، چون از نظر موضوع این مقاله یعنی توضیح ویژگیهای کشور میزبان تفاوت موجود از نظر موقعیت و مراحلی که پناه‌جویان ناگزیرند در جریان دستیابی به کسب مجوز مهاجرت پشت سر بگذارند مورد توجه بوده است. مهاجران سرمایه‌گذار و یا کسانی که در چارچوب مناسبات بازرگانی به این کشور مهاجرت می‌کنند یا آنان که به اتکای منابع مالی از پیش فراهم آمده به مهاجرت اقدام می‌کنند و برای تامین مالی زندگی در سال‌های نخستین استقرار در کشور میزبان نیازی به کار کردن، به صورت استخدام نزد کارفرمایان در بازار کار این کشور، ندارند، موضوع بررسی این مقاله نیستند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی Decision Making for Migration and the Process of Adaptation in the Host Society
چکیده انگلیسی مقاله It has been a crucial decision for a huge number of Iranian living in homeland , to emigrate or not to West European countries as well as, USA , Canada and Australia even any other countrien. For his decision many motivation have played important roles . Some people emigrated because of special risks and dangers they felt they would be faced if they stayed home . While many others decision have been due to their eagerness for business and making more money . Other young people emigrate because of access to higher education and more knowledge and technology (however for a considerable share of them it have only been important to get a valuable degree). Meanwhile an expanded group move because they felt they have not enough personal and social freedom of expression as well as political activities and other similar cases . In this essay Iranian emigrants in Canada are classified based on their main motive and their present situation in the host country . The analysis of the socio - economic situation of these migrants show that they have not been as successful and satisfied as many other emigrant nationalities ,although they have been in higher level with respect to some other nationalities. The essay’s conclusion in that Iranian emigrants have proud to be very capable , but because of foe lack of enough information they have faced with various difficulties in the primary period of residency in Canada. Many of these group could not improve their case , particularly from cultural and psychological point of view, for many years .
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله محمد شلیله | mohammad shlileh



نشانی اینترنتی http://refahj.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-817-239&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/843/article-843-396171.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده رفاه اجتماعی
نوع مقاله منتشر شده اصیل
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات