Health in Emergencies and Disasters Quarterly، جلد ۲، شماره ۴، صفحات ۲۰۷-۲۱۶

عنوان فارسی ترجمه و روانسنجی ابزار آمادگی روانی بیمارستان در شرایط اضطراری
چکیده فارسی مقاله چکیده: مقدمه: آمادگی روانی در بلایا، پاسخ موثر توسط افراد ارائه دهنده مراقبت را به دنبال دارد. ارائه مداخلات رفتاری و روانی به موقع می تواند اثربخشی پاسخ را افزایش داده، از عوارض ثانویه به دنبال پاسخ های ناموثر جلوگیری کرده، باعث کمک به بهبودی در جمعیت مبتلا و افزایش اعتماد و اطمینان به دولت می شود.   مطالعه حاضر با هدف روانسنجی نسخه فارسی ابزار آمادگی روانی بیمارستان در زمان حوادث و بلایا انجام شد. مواد و روشها:  در این مطالعه روش‌شناسی، 140 نفر از مدیران بیمارستان ، ابزار 28 گویه ای آمادگی روانی بیمارستان در شرایط اضطراری را تکمیل نمودند. روایی  محتوای کیفی و سازه ابزار مورد ارزیابی قرار گرفت. همچنین پایایی با استفاده از ضریب آلفای کرونباخ، و همبستگی درون طبقه­ای سنجیده شد یافته‌ها: نتایج تحلیل عامل اکتشافی هفت عامل (ساختار داخلی و زنجیره فرماندهی، منابع و زیر ساخت ها، دانش و مهارت، هماهنگی با سازمانهای بیرونی، ارزیابی خطر، حمایتهای روانی، ارتباطات و تبادل اطلاعات) را نشان داد. در مجموع 62/66% کل واریانس متغیرهای ابزار آمادگی روانی بیمارستان را تبیین کردند. . همچنین پایایی ابزار با استفاده از ضریب آلفای کرونباخ (88/0) و همبستگی درون طبقه­ای (87/0) تأیید شد نتیجه‌گیری: نتایج مطالعه حاضر نشان داد ابزار هفت عاملی آمادگی روانی بیمارستان در شرایط اضطراری از روایی و پایایی مناسبی در ایران برخوردار بود. با توجه به پارامترهای مناسب روانسنجی، این ابزار می‌تواند در مطالعات بعدی به منظور ارزیابی میزان آمادگی روانی بیمارستانها در زمان حوادث و بلایا، به کار گرفته شود
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آمادگی روانی، حوادث و بلایا، پرسشنامه، روانسنجی

عنوان انگلیسی Psychometric Properties of the Persian Version of Readiness for Events With Psychological Emergencies Assessment Tool
چکیده انگلیسی مقاله Background: In the case of a disastrous event, stress and anxiety often result in psychological diseases such as depression and post-traumatic stress disorder. Health care providers even suffer from such disaster-related disorders. Psychological complications can negatively influence their ability in providing care. Thus, this study aimed to examine the reliability and validity of the Persian version of Readiness for Events with Psychological Emergencies Assessment Tool (REPEAT).  Materials and Methods: This cross-sectional study was designed to validate the Persian version of REPEAT. Data were gathered from 140 managers and staff members of select university hospitals in Tehran, Lorestan, and Semnan Provinces through convenient sampling. They were invited to complete REPEAT, which comprised 7 dimensions and 28 statements. Then, the qualitative content, construct validity, and reliability were determined. Results: In exploratory factor analysis, seven factors (including internal organizational structure and chain of command, resources and infrastructure, knowledge and skills, coordination with external organizations, risk assessment and monitoring, psychological support, and communication and information sharing) were extracted. The following eigenvalues were recorded for these seven factors: 3.59, 3.41, 2.78, 2.61, 2.94, 2.40, and 1.39, respectively. The results of Cronbach's alpha showed that the internal consistency of the Persian version of REPEAT was 0.805. The intraclass correlation coefficient was found to be 0.809 (CI95: 0.501-0.903, P< 0.001).  Conclusion: The results of data analysis revealed that this instrument is highly reliable and valid and can be used as an appropriate tool to measure psychological preparedness of hospitals. However, further validation is needed. 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Validation, Disasters, Hospitals, Reliability

نویسندگان مقاله الهام سپهوند | elham sepahvand
university of social welfare and rehabilitation sciences
ولنجک دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (University of social welfare and rehabilitation sciences)

حمیدرضا خانکه | hamid reza khankeh
research center in emergency and disaster health, university of social welfare and rehabilitation sciences, tehran, iran.
ولنجک دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (University of social welfare and rehabilitation sciences)

عباس عبادی | abas ebadi
baghiatalah university of medical sciences
دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی بقیه الله (Baqiyatallah university of medical sciences)


نشانی اینترنتی http://hdq.uswr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-209-1&slc_lang=en&sid=en
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/370/article-370-432451.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده عمومی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات