|
|
نشریه پرستاری ایران، جلد ۲۱، شماره ۵۳، صفحات ۸۵-۹۱
|
|
|
| عنوان فارسی |
اثر پماد EMLA در کاهش درد ناشی از واکسیناسیون |
|
| چکیده فارسی مقاله |
زمینه و هدف: واکسیناسیون در کودکان معمولاً با درد توام بوده و موجب بی قراری کودک و اضطراب والدین میگردد. شناخت و به کارگیری روشهای کنترل درد توسط اعضاء تیم بهداشتی از ضرورتهای پرستاری می باشد .هدف این مطالعه تعیین تأثیر استفاده از پماد EMLA در کاهش درد واکسیناسیون بوده است . روش بررسی: این مطالعه یک کارآزمایی بالینی تصادفی شاهددار، از نوع دوسوکور بود . نمونه مورد بررسی از 102 کودک 4 ماهه تشکیل می شد که جهت واکسیناسیون ثلاث به مرکز بهداشتی درمانی آزادشهر یزد مراجعه کرده بودند. روش نمونهگیری آسان بود که سپس با تقسیم و تخصیص تصادفی در دو گروه EMLA (استعمال 5/2 گرم از پماد EMLA در سطح قدامی ران در سطح 3×3 سانتی متر مربع یک ساعت قبل از تزریق واکسن) و پلاسبو (استعمال همان مقدار ویتامین A+D در همان محل و همان زمان ( قرار گرفتند. ابزار گردآوری دادهها فرم ثبت اطلاعات شامل دو بخش: مشخصات دموگرافیگ و MBPS (Modified Behavioral Pain Score ) بود. داده ها پس از جمع آوری، با استفاده از آزمون آماری تی مستقل و کای اسکوئر تجزیه و تحلیل شد. یافته ها: نتایج نشان داد که نمره درد تعدیلی رفتاری گروه پماد EMLA ( 02/1 ± 08/2) و گروه پلاسبو ( 05/1 ± 59/4) بوده که آزمون آماری تی مستقل اختلاف معنی داری بین دو گروه نشان داد (03/0 P = ) . طول مدت گریه کردن گروه EMLA (01/5 ± 00/6) ثانیه و گروه پلاسبو (34/4 ± 42/10) بود که آزمون تی مستقل اختلاف معنی داری بین دو گروه نشان داد (045/0 P= ) . از نظر عوارض جانبی فقط سه مورد اریتم در گروه استفاده کنندگان از پماد EMLA یا گروه مورد مشاهده شد و تفاوت معنی داری بین دو گروه از این نظر وجود نداشت. نتیجه گیری: براساس نتایج، پماد EMLA در کاهش شدت درد، شروع و مدت زمان گریه ناشی از واکسیناسیون به صورت عضلانی مؤثر است. بنابراین پیشنهاد می شود که کارکنان بهداشتی، به خصوص مسؤولین واکسیناسیون نوزادان و اطفال جهت کاهش درد، تسهیل پذیرش و غلبه بر مقاومت والدین به تزریقات چندگانه واکسن و ارتقــاء سطح کیفیت خدمات بهداشتی و درمانی از این پماد به عنوان استاندارد مراقبتی در واکسیناسیون استفاده نمایند |
|
| کلیدواژههای فارسی مقاله |
پماد EMLA ، واکسیناسیون،درد،MBPS |
|
| عنوان انگلیسی |
The Effect of EMLA Cream on Reducing Pain Due to Vaccination in Children |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Background and Aim: One of the medical procedures causing pain is vaccination. It is associated with increased anxiety, restlessness, and increased parent distress and angry. Therefore, recognition and application of pain control strategies by health care worker is necessary. The aim of the current study was to examine the effect of EMLA cream in reducing pain due to DPT vaccination. Material and Method: A randomized controlled trial, double-blind design was selected to conduct the study. One hundred and two infants with age 4 months undergoing DPT vaccination were selected by convenient sampling and randomly allocated to either experimental or control group. Infants in experimental group received EMLA on the skin and those in control group received placebo (Vit A+D) on the skin. Symptoms associated with pain while DPT vaccination measured by ( MPBS) and crying time. Results: The results showed that the MPBS scores were significantly lower in the EMLA group (2.08±1.02) compared with the placebo group (4056±1.05) (P=0.03). The duration of crying was significantly lower in the EMLA group (6.00± 5.01sec) than in placebo group (10.42±4.34) (P=0.04). There was no statistically significant difference in side effect of intervention between two groups. Conclusions: This study showed that EMLA cream could be effective in reducing pain due to vaccination in infants. Health care workers are recommended to use EMLA cream for relieving pain, facilitating acceptance of parents to multiple injections and Promoting of quality health care |
|
| کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
Pain,EMLA Cream,Vaccination,MPBS |
|
| نویسندگان مقاله |
محمود نوری شادکام | m nory shadkam
دانشگاه علوم پزشکی صدوقی یزد
خدیجه نصیریانی | kh nasiriani
دانشگاه علوم پزشکی صدوقی یزد
جمشید آیت اللهی | j ayattollahe
دانشگاه علوم پزشکی صدوقی یزد
مهرداد شکیبا | m shakiba
دانشگاه علوم پزشکی صدوقی یزد
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://ijn.iums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-230&slc_lang=fa&sid=fa |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
nursing| |
| نوع مقاله منتشر شده |
1 |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|