Hormozgan Medical Journal، جلد ۱۲، شماره ۴، صفحات ۲۶۱-۲۶۹

عنوان فارسی بررسی تاثیر گرما درمانی بر شدت درد و سرانجام زایمان در زنان نخست زا
چکیده فارسی مقاله مقدمه: درد پدیده ای شایع و جزء اجتناب ناپذیر فرآیند زایمان است. تداوم درد و ترس از آن در طی لیبر بر روی سیستم تنفسی، گردش خون، غدد درون ریز و سایر اعمال بدن موثر است. گرما به عنوان یکی از روش های غیردارویی تسکین درد، باعث کاهش شدت درد و افزایش سازگاری با درد می شود. این پژوهش با هدف بررسی تاثیر گرما درمانی بر شدت درد و طول مدت زایمان در زنان نخست زای مراجعه کننده به زایشگاه های تحت پوشش دانشگاه علوم پزشکی شهر بابل در سال 1385-86 انجام گرفته است. روش کار: در این مطالعه کارآزمایی بالینی، تعداد 64 نفر زائوی شکم اول با حاملگی کم خطر به طور تصادفی در دو گروه گرما درمانی و مراقبت معمول قرار گرفتند. گروه مراقبت معمول از مراقبت های جاری بخش زایمان و گروه گرما درمانی، علاوه بر این مراقبت ها، از دیلاتاسیون 3-4 سانتی متر دهانه رحم تا پایان مرحله اول زایمان از کیسه آب گرم در قسمت تحتانی پشت و در مرحله دوم در قسمت پرینه برخوردار بودند. شدت درد زایمان با استفاده از مقیاس خط کش درد مک گیل و طول مدت مراحل سه گانه زایمان، با استفاده از ساعت دیجیتالی، در دو گروه تعیین شد. نوع زایمان، نوع پارگی پرینه، نمره آپگار نوزاد و وضعیت خونریزی مادر و انقباض و ارتفاع قله رحم یک ساعت اول پس از زایمان در دو گروه تعیین گردید. به منظور تجزیه و تحلیل داده ها، از آمار توصیفی و آزمون های t مستقل و مجذور کای و من ویتنی با کمک نرم افزار SPSS استفاده شد. نتایج: یافته ها نشان داد که در مقایسه بین دو گروه، شدت درد مراحل اول و دوم زایمان با P< 0.01 و طول مدت مراحل اول و سوم زایمان، با P< 0.001 در گروه گرما درمانی کاهش داشت. اما طول مدت مرحله دوم زایمان، نوع زایمان، نوع پارگی پرینه، نمره آپگار نوزاد، وضعیت خونریزی مادر، انقباض رحم و ارتفاع قله رحم یک ساعت اول پس از زایمان در دو گروه تفاوت معنی داری نداشت. نتیجه گیری: به نظر می رسد گرما درمانی با کیسه آب گرم بر شدت درد مرحله اول و دوم زایمان و طول مدت مراحل اول و سوم زایمان موثر است و هیچ تاثیر سوئی بر نوزاد و مادر ندارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله گرما درمانی، تسکین درد، درد، زایمان

عنوان انگلیسی Effect of heat therapy on pain severity and the end of labor in primigravida women
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Pain is a common phenomenon and is an inevitable part of process of childbirth. Continuous labor pain is effective of respiratory system blood circularly endocrine glands and other activity of body. Heat as a non pharmacological method of pain relief helps reduce the pain severity. The aim of this study was to determine the effect of heat therapy on labor pain and the end of labor in prime gravid women who referred to the hospitals of Babol University of medical sciences in Babol in 2006-2007. Methods: In this clinical trial study, 64 low risk nullparous women were randomly divided into two groups (heat therapy and routine care groups). The control group got routine cares in obstetrics ward and heat therapy group in addition to these cares used warm bag for the low back from cervix dilatation of 3-4 cm to the end of first stage of labor and for perinea at the second stage. The intensity of pain was determined in dilatation of 3-4, 6-7 and 9-10 cm and at the end of second stage of labor by Mc Gill pain scale. Data was analyzed with t-test and chi square and ManWitney tests by using SPSS Software statistical. Results:: Comparing two groups showed a significant decrease in the intensity of pain in heat therapy group in the first stage, in the second stage of labor (p< 0.001). Also, in heat therapy group duration of the first and third stage of labor with p< 0.001 decreased but duration of second stage of labor showed no significant difference between two groups. The mean of APGAR score of neonates type of delivery and perineum tear, height of fundus an hour after delivery showed no significant difference between two groups. Conclusion: According to the results of this study, it seems that heat affects on the pain severity in first and second stages of labor and duration of first and third stages of labor without any negative effect after delivery on neonate and mother.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Delivery,Pain , Pain Relief

نویسندگان مقاله فرشته بهمنش | f behmanesh
دانشکده پرستاری، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی بابل (Babol university of medical sciences)

هاجر پاشا | h pasha


مهتاب زینال زاده | m zeynalzadeh



نشانی اینترنتی http://hmj.hums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-2-418&slc_lang=fa&sid=en
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده عمومی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات